首頁 關於本站 網站連結 聯絡我們 巴勒斯坦地圖 你能做什麼 訪客留言版
政治文化

歐巴馬—打了禁藥的布希


  • Author / Translator:李鑑慧
  • Date: 2012.06.12

如果你曾經對歐巴馬這歷史上第一位非裔美國總統懷有幻想,以為他將帶來另一番不同的世界秩序,那麼該是清醒的時候了。

2009年上任後的歐巴馬,在被迫撤軍伊拉克的同時,卻增兵阿富汗,並擴大在巴基斯坦攻擊蓋達組織的軍事行動。當他接下諾貝爾和平獎的那週,他下令飛彈攻擊葉門,造成63人死亡,其中28名是孩童。在2011年甫結束利比亞侵略後,歐巴馬旋即擴大於非洲大陸的「反恐行動」和「人道介入」,對南蘇丹、剛果、索馬利亞、中非共和國等多國展開軍事行動。恰恰與開羅演說大相逕庭,歐巴馬既志不在和平、也不在人權,這幾年來,除了任意蹂躪小國並升高與中俄等大國之間的緊張關係外,他在競選時口口聲聲承諾將會關閉的人間煉獄「關塔那摩監獄」(Guantanamo Bay),至今也未關閉。

為了加強所謂「反恐」工作,歐巴馬在美國本土也大開人權倒車。在其任內,美國的「國家安全局」(National Security Agency)擴大了監控業務及範圍,開始對國內異議人士採取更為嚴密之監控和嚴厲打壓。只要以反恐為由,即使是美國公民,亦可不經審判而被非法監禁乃至暗殺。於過去三年來,他使用一戰時期所通過的「間諜法」(Espionage Act)次數遠較過去所有美國總統加起來的總和。在其任內,美國政府的不透明程度大幅惡化;過去一年,華府設定為「機密」的文件高達九千兩百萬件,遠超過布希時代之規模。民權與政府透明度的大幅倒退,讓美國急速朝著警察國家邁進,也紛紛引起美國民權團體抗議。

除此之外,歐巴馬更大規模使用無駕駛員之「無人飛機」(drones)在世界各地投擲飛彈,這也使得他的對外政策幾乎已和這非法殺戮手段畫上等號。5月29日,《紐約時報》透過對多名歐巴馬身邊幕僚的訪問,進一步揭露此一軍事策略的運作模式。每週二,歐巴馬親自參加一所謂反恐會議,定出美國本週的「殺戮名單」(kill list)。這名單可以包括任何疑似恐怖分子的他國人士,更可包括涉嫌恐怖活動的美國公民。接著上百架的無人飛機就由美國軍事基地出發,向著數千英哩外的目標發射飛彈。這些軍事行動多由CIA(中央情報局)負責而非美國軍方,一切決策也得以「機密情報」為由而不受任何監督,更不必如同一般軍事行動必須經由國會認可。歐巴馬一人如同身兼法官、陪審團與執法者三職,完全不必提出充分證據或經過任何合法程序,即可決定這地球上任一角落的哪些人該被殺害。

在2009年歐巴馬上任之前,美國於前五年進行了大約44次無人飛機攻擊,且僅限於巴基斯坦一地。自歐巴馬上任後,這項攻擊擴展到阿富汗、葉門、索馬利亞等國家,使用次數已超過250次。五月份,美國至少向葉門發動了15次「無人飛機」攻擊,超過過去十年來的總和,殺死數十人。近幾個月,美國也加強對巴基斯坦之攻擊。在最近一次無人飛機攻擊中,美國殺死了至少12人,其中包括前往救援受難者的平民。

儘管美方宣稱此種攻擊方式準確度高,但實情卻非如此。這不長眼睛的飛彈極易傷害平民,犯下國際法界定下的戰爭罪行。歐巴馬上任後向葉門所進行的第一次發射,射中的不是其所鎖定的目標,而是目標旁邊的兩個平民家庭。根據《衛報》報導,自2004年以來,估計約有2464至3145人死於無人飛機之攻擊,其中約有830名平民和175名孩童,而其中大部份人都死於歐巴馬任內。最近幾個月,由於歐巴馬對巴基斯坦大舉發動無人飛機攻勢,頻頻造成民眾傷亡,連向來為美國反恐盟友的巴基斯坦政府也強烈抗議美國侵犯國家主權、濫殺無辜。

但是,美國除了經常謊報其擊斃之恐怖份子人數,歐巴馬對於戰鬥人員的界定方式顯然也讓人高度擔憂。前述《紐約時報》文章透露,在歐巴馬的界定下,「射擊地區中所有達到從軍年齡的男子」,儘管身份不明,都可以算是戰鬥人員而非平民。美國國務院也曾向白宮反應,CIA似乎將任何「只要有三個同時做著跳躍動作的男子」(three guys doing jumping jacks)視為正從事恐怖活動訓練。美國在阿富汗地區所進行的攻擊也顯示,其所攻擊的對象並不僅僅是其所認定的恐怖份子,更包括不滿美國佔領的反美民眾。

美國目前大約有700架使用中的無人戰機,無法無天地於天際飛行,向歐巴馬個人所認可的暗殺目標扔下炸彈。這種不受美國國家權力體系制衡、完全不透明的作業,與暗殺無異,引起受害地區之民眾與政府之強烈反彈。試想,如果今天任何一個國家每天以導彈收拾他們所認定的美國境內的恐怖份子及其領導人時,這將會引發美國何等反擊與報復?許多評論人指出,歐巴馬不受任何管束的死亡飛機所四處發動的不對稱戰爭,將成為下一波恐怖主義的根源。

這就是歐巴馬上台後的世界新秩序。在他的領導之下,美國的「反恐戰爭」不但未曾稍減,卻持續壯大其帝國利益,並做為侵害人權的無上藉口,變本加厲地肆虐著回教世界和任何無反擊力量的國度。無怪乎,美國最近一期的《外交政策》雙月刊,將歐巴馬形容為運動賽事中「打了禁藥的布希」(George W. Bush on steroids)。歐巴馬的外交政策與前任布希並無不同,甚至更威更猛更邪惡。如果你對他曾懷著美好幻想,那麼該是清醒的時候了。

參閱:
Never forget that Bradley Manning, and not gay marriage, is the issue(John Pilger)
UN torture official denounces US treatment of Bradley Manning(WSWS)
非洲之子覬覦非陸皇冠寶石(John Pilger)
Obama, Congress back legalization of a police state(WSWS)
Secret ‘Kill List’ Proves a Test of Obama’s Principles and Will(New York Times)
Drone wars and state secrecy – how Barack Obama became a hardliner(Guardian)
America's murderous drone campaign is fuelling terror(Guardian)
Obama’s “kill list” and the decay of democracy in America(WSWS)
Drone attacks and the Brennan doctrine(Guardian)
From dreams to drones: who is the real Barack Obama? (Guardian)
Get the Data: Obama’s terror drones(The Bureau of Investigative Journalism)
Obama terror drones: CIA tactics in Pakistan include targeting rescuers and funerals(The Bureau of Investigative Journalism)
We are sleepwalking into the Drone Age, unaware of the consequences(Guardian)
Barack O'Romney (Foreign Policy)
歐巴馬的冷峻中東政策(Noam Chomsky)



Music


AND OR


add Refusnik Watch to your site
以色列
拒服兵役人數

以巴問題
動畫簡介

失去的土地-年表
(點小圖看大圖)

若雪家書
(pdf 檔, 857KB)
伊拉克淪陷記實
(pdf檔, 644KB)

 Hide