伊拉克淪陷真相（全文版）

• Author / Translator: 紀念若雪巴勒斯坦資訊網製作
• Date: 2008.03.13

紀念若雪巴勒斯坦資訊網製作 2008. 3. 6.

前言：

我們自從 2008 年 3 月起，每個月挑一天，針對美國侵略伊拉克及相關反戰、反侵略及反軍火貿易等人權議題，在台北市和平東路與師大路口定點站樁舉牌，並且會擺攤子供人索取傳單及結識對此類議題能認同者。

此活動並不打算申請集會遊行。我們的標語大致如下：「美軍撤出伊拉克」、「台灣不是美國的哈巴狗」、「假解放真侵略，假重建真掠奪」、「侵伊五年，百萬冤魂」、「美國才是恐怖份子」、「伊戰是千個謊言發動的戰爭」、「美國窮兵黷武，台灣甘為鷹犬」、「美軍殺戮，台灣供應子彈」、「台灣軍購，世界前矛」、「以公義為師，奉行普世價值」。

每次活動以至少三人為原則，不足三人則取消當月活動。五月份的活動時間是 5 月 10 日下午三點到五點。六月以後的活動日期會陸續公告在「紀念若雪巴勒斯坦資訊網」。有事請與陳真連絡：emirchen@gmail.com

你可能會納悶，一群人站在這裏，你們的訴求是什麼？這讓我啞口無言。我相信，如果你知道真相，你將不會這樣問我。當天空灑下含著血腥的雨，當地上長出劇毒的稻穀，當微風悲鳴彷彿孤兒寡母的哭聲，語言便到了盡頭，你還會有什麼訴求？

你可以不反戰，但你不能不反侵略；你可以左傾可以右傾，但你不能不唾棄謊言；你可以有所偏愛，但你不能說人命不等值，你不能說美國人的命較值錢。伊拉克很遠，但人心的距離並不遠；戰火蔓延，生命何辜？我為此惆悵，難道你真能釋懷？

當海珊為惡時，美國卻努力拉攏之，並協助發展生化武器，藉之與伊朗對抗

* 派駐瑞士的德國報紙《Die Tageszeitung》記者 Andreas Zumach，根據伊拉克政府提供給國際原子能總署（International Atomic Energy Agency）及聯合國的一份厚達一萬一千八百多頁的原始資料，於2002年12月17日為文指出：1980年代，美國國防部、農業部、能源部和商業部，協助包括全世界最大的建設公司Bechtel 在內的二十四個美國跨國企業，提供伊拉克發展大規模生化毀滅武器的原料及相關配備與技術，授權把數十種生化武器運往伊拉克，其中包括多種炭疽菌。美政府並祕密提供伊拉克發展核武的相關實驗室配備及原料，提供數十億美元，並協助訓練核武專家，同時也透過智利一家公司，提供海珊大量集束彈。當年Bechtel公司的執行長，正是美國國務卿舒茲（George Schultz）。美國取得該份密件後，刪除與美國政府相關的其中九千頁，企圖阻止原始資料面世。

* 上述密件相關報導請見http://www.democracynow.org/2002/12/18/top_secret_iraq_weapons_report_says；Bechtel的部份，參見http://www.wsws.org/articles/2003/apr2003/bech-a29.shtml。

* 1983年10月21日，海珊對美國的敵人伊朗投下第一枚生化武器。據上述密件及美政府解密檔案顯示，1983年美國國務院情報上寫著：「伊拉克幾乎每天都向伊朗使用生化武器」。雷根政府竟為此感到鼓舞，於是於1983年11月3日，派遣特使前往覲見海珊，該特使便是2003年負責侵略伊拉克、處死海珊父子兄弟一家人的美國防部長倫斯斐（Donald H. Rumsfeld）。

* 在倫斯斐與海珊的該次會面中，美伊雙方討論油管合作及美援事宜，相談甚歡。美方稱讚海珊是民主世界的「忠實盟友」，正如當年稱讚對抗蘇俄入侵阿富汗的賓拉登是「維護自由的鬥士」。此次會面，居間穿針引線者正是Bechtel公司的總裁—舒茲，而Bechtel卻也正是伊拉克戰後重建的少數內定得標、獲取鉅額暴利的公司之一。

* 1983年 12月 22日，當時的美國政治事務副國務卿 Lawrence Eagleburger ，簽下備忘錄，促請政府儘速展開各項資金轉移及技術援助伊拉克。（http://www.wsws.org/articles/2003/apr2003/bech-a29.shtml）

* 1988年 3月 15日至19日，海珊下令以化學毒氣攻擊庫德族村落Halabja，造成五千平民死亡。英美兩國當年不但動用否決權，阻止聯合國對伊拉克進行譴責及經濟制裁，美國更企圖以假情報把毒氣事件嫁禍伊朗。

第一次波斯灣戰爭：當海珊開始不聽話時，美國便開始進行有計劃的侵略

* 1990年8月2日，海珊以科威特超產原油並竊取邊界油田為由，入侵科威特。

* 1990年8月6日，美國以推翻海珊、拯救伊拉克人民為由，成功主導聯合國對伊拉克發動廣受世人批評的非人道禁運。

* 1991年1月 17日，美軍發動第一次波斯灣戰爭。

* 根據美國前司法部長Ramsey Clark 於2000年 1月 26寫給聯合國安理會成員的一封信（http://www.mustaqim.co.uk/ipb-archive/commonsense/iraq30.htm），美軍在第一次波斯灣戰爭頭一個月內，投下八萬八千五百公噸的炸藥，威力相當於七個半的廣島原爆；他並指控美軍蓄意轟炸如水庫及自來水廠等民生設施，製造重大傷亡。

* 英國衛報《The Guardian》2003年 2月 14日報導：第一次波斯灣戰爭期間，伊拉克第二大城Basra和科威特之間沙漠公路上，有一萬多名彈盡援絕伊拉克士兵與逃難平民，包括上千名婦女小孩，美軍先以壓倒性武力堵住去路，再由空中掃射，並發射具大規模殺傷力之叢集飛彈（Cluster Bomb）及八十年代已禁用之燒夷彈（Napalm），接著英美聯軍用坦克及軍用推土機，把這一萬多人不管死活全給埋了。

* 參與活埋的一名美軍接受美公共電視「前線」（Frontline）訪問時說，「感覺就像在打野鴨、射水桶裏的魚」。英著名評論家Robert Fisk說他親眼目睹 ITV記者拍到一群野狗啃食屍體畫面卻隱而不播。美國士兵 Joe Queen因「表現優異」獲銅質勳章，他受訪表示：「很多同袍嚇壞了，但我覺得還蠻爽的。」上校 Anthony Moreno 說他「看到許多填滿人體的壕溝，有些手腳還伸出地面。」指揮官 Lon Maggart 反駁各界批評說：「我知道把人活埋很噁心，但若派兵進壕溝先一個個刺死再埋，豈不更噁心？」

* 英國「醫學教育信託」（Medical Educational Trust）估計：第一次波斯灣戰爭初期一個多月內，直接殺死大約一至兩萬名伊拉克人。

* 根據一項1993 年的研究（引自比利時Wim De Ceukelaire醫師的一篇文章 “U.S. and British War Crimes Ravage Public Health in Iraq”，中譯見http://www.cyberbees.org/blog/archives/000905.html），第一次波斯灣戰爭直接或間接導致二十萬零五百名伊拉克人的死亡；其中包括兩萬三千名婦女和七萬四千名小孩。大部分的死亡—約十一萬人—起因於英美長年在伊禁飛區空襲、蓄意破壞伊國基礎建設所導致的公共衛生惡化。

藉口保護庫德族人及什葉派，美軍進行長達十一年的非法轟炸，為2003年的入侵鋪路