巴勒斯坦政治犯需要你的幫助！致世界所有支持人權的朋友

七千五百名被拘禁於以色列監獄的巴勒斯坦政治犯，8月15日展開絕食抗議行動，抗議他們在以色列監獄內所遭受的各種人權侵害。

他們的家屬組織了「政治犯家屬委員會」，懇求你與他們的父母、兄弟姊妹、丈夫妻子站在一起，舉辦遊行、抗議活動、靜坐或其它活動，讓全世界知道巴勒斯坦政治犯的悲慘處境，向以色列政府施壓，使之停止違法行為，尊重巴勒斯坦政治犯做為人也同樣享有的人權。

以色列的公安部長Tzachi Hanegbi於8月13日在耶路撒冷所舉辦的一場記者會中說，這些囚犯「可以絕食一天、一個月，或甚至絕食至死，我們不會回應他們的要求。」

這些囚犯所受的待遇包括有：

• • 於牢房、監獄中庭或出入監獄的路程中，被無故、任意地毆打。

• • 於牢房、監獄中庭被無故、任意地被施放催淚瓦斯；

• • 於牢房中被荷槍獄卒威脅恐嚇；

• • 出入牢房都得被獄卒在其他人犯與獄卒前羞辱地脫衣搜查；

• • 被長時期地單獨囚禁，長達數月或甚至數年；

• • 只因輕微的違規行為如唱歌或說話太大聲，就被剝奪探訪權、延長囚禁時間或罰款；

• • 將孩童與成人關在一起，也將政治犯與一般罪犯關在一起；

• • 延誤或不讓生病囚犯接受醫療；

• • 嚴禁某些家屬探訪，近親訪視權利因而被剝奪；

• • 住在西岸或加薩的家屬往往在無緣由的狀況下，無法取得通行證前往探監；

• • 家屬通行被加上各種限制，以致可能只有45分鐘的路程，得花上16、17小時

• • 家屬儘管只是與囚犯隔著整面的玻璃或是鐵網會談，在會面前卻得接受屈辱性的脫衣搜身；

• • 探訪設施不良，家屬幾乎無法看見或聽見囚犯；

• • 飲食不足，以致囚犯長期處於饑餓邊緣，不足維持健康；

• • 獄卒任意施加家屬送東西入監獄的規定，並隨意更改；

• • 過去囚犯得以在獄中透過函授課程繼續讀高中或大學，現在這些權利卻被取消。

巴勒斯坦政治犯主要要求包括：家屬探訪權、停止任意無故的毆打、繼續函授教育機會，以及與外界更多的通訊。

以色列對巴勒斯坦囚犯的對待不但違反國際法，也違反了以色列本身的國內法與監獄行政法規。「政治犯家屬委員會」將在西岸舉行一系列的活動，配合政治犯所展開的絕食活動。

計劃活動有：

1. 8月15日在拉馬拉召開記者會，展開活動。
2. 在西岸主要城市以及紅十字會中心搭起禁食的「團結帳篷」，讓大眾與囚犯同步禁食，展現支持與團結決心。
3. 巴勒斯坦首相辦公室將宣佈8月18日為全國的囚犯日。在這一天，所有政府部長以及國家代表成員及各政黨的領袖，都會進入「團結帳棚」，與大眾一同禁食，支持囚犯。
4. 8月20日，在星期五禱告，離開清真寺後，遊行至「團結帳棚」，加入靜坐。
5. 8月21日，巴勒斯坦各城市人民，將一同遊行至囚禁政治犯的各監獄。
6. 8月22日，在教會禮拜後，遊行至「團結帳棚」。活動期間，每週都同樣舉行。
7. 8月23日，政治犯的孩子將帶領遊行。
8. 8月25日，所有巴勒斯坦司法體系的專業人員，將在「團結帳棚」聚集，身穿法袍，帶領各城市的遊行。
9. 8月26日，甘地的孫子Arun Gandhi將在拉馬拉帶領大型遊行。
10. 8月28日晚上8點，舉行燭光遊行。
11. 8月29日，所有大眾將受邀參加禁食活動。
12. 9月4日，國際巴勒斯坦政治犯團結日。

我們請求大家能透過信件、傳真、電子信或是電話，與我們同聲向以色列政府官員表達抗議。請求他們停止對巴勒斯坦政治犯的惡劣待遇，同意絕食政治犯所提出的要求，遵守國際人權的基本標準。

此外，也請向你們自己的政府代表與政府部長抗議。

也請把抗議訊息傳給alhureih@yahoo.com。我們也歡迎團體聲援，請同樣把活動訊息與團體資料寄至上述電子信箱。

若要更多訊息，請至臨時網站www.palsolidarity.org/prisoners 或是致電(972)22774602，(972)547-358-579 或寫信至： info@palsolidarity.org
我們非常感謝您的珍貴支持

Mahmoud Ziadi
秘書長，「巴勒斯坦政治犯家屬」
Families of Palestinian Political Prisoners
PO Box 2151, Ramallah, Palestine.

以色列政府官員資料：

首相Ariel Sharon
Office of the Prime Minister
3 Kaplan Str., P.O. Box 187
Jerusalem, 91919 Israel
Fax: 972-2-670-5475
e-mail: pm_eng@pmo.gov.il

國防部長Shaul Mofaz
37 Kaplan Str.
Tel Aviv, 61909, Israel
Fax: 972-3-696-2757 or 691-7915
e-mail: san@mod.gov.il or pnoit@mod.gov.il

司法部長Yosef Lapid
29 Salah al-Din Str.
Jerusalem, 91010, Israel
Fax: 972-2-628-5492
e-mail: san@justice.gov.il

內政部長Tzahi Haneghi
Kiryat Hamenshala, P.O. Box 18182
Jerusalem, 91181 Israel
Tel. 972-2-530-9999
Fax: 972-2-584-7872
e-mail: sar@mops.gov.il

全世界以色列大使館的地址可見www.embassyworld.com/embassy/isreal1.htm或
www.info.gov.il/FirstGov/

有關政治犯處境與獄中狀況的英文網站，可見

http://www.phrmg.org/monitor1997/may97-7.htm
http://www.phrmg.org/monitor1999/mar99-visit.htm
http://www.imemc.org/archive/prisoners.htm