情色當前，黨國止步

蘋果日報 2007. 10. 2.

陳真

為了反中屢向日本拋媚眼的民進黨，當年「悲情城市」獲威尼斯金獅獎時，一些新潮流系成員卻因片中出現友善的日本人而指責該片媚日；日本人似乎一概只能以齜牙裂嘴形象出現。同樣地，以美國為首、妖魔化塞爾維亞人的一片風潮中，Emir Kusturica 的「地下社會」因遭控隱含「大塞爾維亞主義」而成眾矢之的，但電影感動人心，坎城影展依然頒給最高榮譽。

政治總是企圖強迫我們該愛什麼恨什麼；歷史一如文宣，隨利益與政治需求而刻意簡化與調整，於是幽微人事化為一堆不許質疑的空洞口號與定論，從愛中華到愛台灣，一脈相傳，「萬惡共匪」更是新朝舊代的共同基本教材，但真實愛恨卻不是那麼一回事。黨國只有一個兩個，人民卻有無數面貌，愛恨情仇如許私密，不該由黨國定調制約。

有個和平團體叫「父母之家」（The Parents’ Circle），由以巴雙方受害者家屬組成，每位會員都有親人在衝突中喪生，但他們不想延續悲劇，於是成立團體，企圖促進以巴人民的互相理解與容忍，消除不良刻板印象。作法之一是設立幾支免費專線叫「嗨，和平」，鼓勵雙方人民藉此訴說喪親之痛及對和平的渴望，五年來已打了數十萬通。構想源自一位以色列少女Natalia Wieseltier，她想打電話給朋友卻搭錯線，撥到迦薩一巴勒斯坦人家裏，是個男的接聽。女孩沒掛斷，反倒問對方近來可好，那男的於是開始抱怨以軍如何破壞生活。女孩說她無意尋求諒解，更沒說抱歉，只不過就像一般人那樣聊天，一聊聊了二十分鐘，當要說再見時，對方說，「我很訝異，我沒想到以色列人也會這樣講話，我還以為每個以色列人開口就會叫巴勒斯坦人去死。」女孩把這事告訴「父母之家」，於是有了「嗨，和平」專線。

「父母之家」的主任叫 Roni Hirschenson，大兒子死於自殺攻擊，不久，小兒子最要好的朋友也在自殺攻擊中喪生，小兒子傷心之餘竟然自殺。一連失去兩個小孩，他把痛苦轉化成一種志業；他相信，一旦人們願意對話，他將發現彼此感情與痛苦如此相似，而不會再相信政客所宣傳的那一套妖魔化刻板印象。

俄國流亡作家Joseph Brodsky獲諾貝爾文學獎時曾這麼說：「藝術如果教了我們什麼，那就是人類的一種私密性。做為一種最古老的私人事業，藝術在一個人身上培養起一種獨特性與分離性，讓他從一種社會動物變成一個獨立自主的『我』。這私密性既然是以『我』為最高主體，當然也就足以對抗奴役與壓迫。」任何一種真實的美學經驗，都是以「我」為主詞，旁人無法插嘴，更不用說黨國。這時候，漢奸不再是漢奸，敵人也不再是敵人；在你眼裏或許是漢奸，在我眼裏卻可能是值得為之生死的知音。

給藝術作品做道德解很俗不可耐，非我本意，但李安「色戒」當紅之際，不妨說說黨國，說說愛恨。歷史厚重，人事卻幽微難料；情色當前，黨國止步，真實愛恨總是飄乎主義與黨國及一切人造藩籬之上。