東亞區域緊張的背後

文章出處：立報左右看 2013.05.23

左看：不能說的秘密

自美國重返亞洲以來，東亞紛爭不斷。中國與韓國、日本，或與南海各國之間的爭議，除了各自的利益盤算之外，其背後亦涉及美國藉此圍堵中國之舉。不聽話的朝鮮，被順勢裝扮成美國與東亞各國的共同它者，讓各方撻伐。菲律賓與台灣近日的漁船爭議，不過是這個背景下的插曲。

衝突緊張的區域局勢，總有利於軍火買賣。除了每年交保護費的台灣之外，韓國、日本也將增加預算添購軍火，就連菲律賓，也說要添購船艦與武器用以保衛海域。別讓人欺負，不讓人看扁，他們總是用著同樣的說詞。韓日台菲既是作為美國第一島鍊的盟友，軍火當然是向美國洽購。既可滿足矛頭對外的國族欲求，更可藉此幻想自身晉陞於新式軍武科技之列，儘管實質上只能用來對老大哥輸誠效忠。

軍火能不能用，用到什麼程度，一切都在老大哥的管轄裡，正是美國東亞盟友的尷尬處境。花錢買軍火，它依舊是老大哥管著的，所瞄準的永遠只能是老大哥的它者；於此同時，美國的軍火工業得以持續獲利，其經濟危機得以轉嫁東亞。所有的一切，則是老大哥與眾盟友們不能說的秘密。
陳良哲／研究生

右看：維持和平之難
相較於中東長期紛亂，東亞縱有冷戰對峙，但在過往數十年裡卻相對平靜的。無論是早先在美國支持下的東亞四小龍，或是後來大國崛起成為世界工廠的中國大陸，相較於中東的紛亂、非洲的困窘、歐美經濟危機的反覆出現，東亞一直都是全球經濟發展裡的較為穩定的經濟體。

當歐美衰退不止危機不斷，東亞處於崛起的各經濟體便更顯其重要，於是以前不是問題的，或先前擱置爭議的，此時不斷浮上檯面，寸礁寸金地爭，毫不退讓。無論是中韓之間、台菲之間的海域之爭，乃至於南海各方主權爭議的重新浮上檯面，皆是為此而起。只是爭議沒有捷徑，矛盾需要協商，得在有所堅持與各自讓步之間找尋一條解決的路。

但總有人要添購行頭備火拚，動不動就想開戰幹架的。戰火伴隨著血腥與紛亂，早已不存當今世代的集體記憶，總以為戰爭像是電玩遊戲的簡單容易。維持和平的困難之處正在於：脆弱自卑與驕傲自大竟是一體兩面，兩者皆為憤恨溫床，它者總成代罪羔羊。一旦區域弱者相殘，手足親人死傷，生活倒退數十年，才是戰火的真實面貌。
詹奕宏／文字工作者