(BBC新聞) 國際社會繼續斡旋以巴衝突促停火
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2012/11/121121_gaza_crisis_attacks.shtml
更新時間 2012年11月21日, 格林尼治標準時間06:51

以巴衝突爆發後，已有130名巴勒斯坦人和5名以色列人死亡。

國際社會仍在繼續努力，試圖斡旋以色列和巴勒斯坦達成停火協議。

加沙地帶的暴力衝突一直持續到凌晨。以色列已重新恢復對加沙目標的空襲，哈馬斯也向以色列方向展開零星的火箭襲擊。

相關内容巴以繼續加沙地帶激戰克林頓抵中東斡旋加沙停火以巴停火猜測下加沙衝突仍持續

在與以色列總理內塔尼亞胡舉行會談後，美國國務卿希拉里·克林頓即將到訪西岸和開羅。

巴勒斯坦消息人士此前曾暗示，哈馬斯與以色列將在星期二宣佈達成停火，但以色列聲稱停火協議尚未最後敲定，以軍的軍事行動仍將持續。

以巴衝突在8天前爆發後，已有130名巴勒斯坦人和5名以色列人死亡。僅在星期二，以巴衝突已導致至少20名巴勒斯坦人和2名以色列人喪生。

聯合國秘書長潘基文正在中東地區會晤有關國家領導人，斡旋以巴雙方達成停火協議。

衝突持續BBC在加沙的記者說，星期三凌晨，加沙傳出幾聲巨響，隨後加沙很多地方停電。

BBC記者說，以色列的8枚導彈摧毀了哈馬斯位於加沙城中心的政府部門大樓，被炸的大樓仍在燃燒。附近半島電視台的辦公樓也在轟炸中受損。

以色列軍方在社交網站推特發佈消息說，以軍空襲瞄準的是位於媒體大樓7樓的哈馬斯情報中心。

位於加沙城內的外國記者說，他們聽到空襲傳來的巨大爆炸聲。

早些時候，法新社報道說，加沙城內一座大樓遭到以軍戰機空襲，法新社在大樓內設有辦公室。但無人在轟炸中受傷。

以色列國防部說，過去一周，加沙地帶向以色列發射了800多枚火箭。僅在一天前，就發射了162枚。但不少火箭被以軍發射的「鐵穹」防禦系統導彈擊落。