Palinfo Logo
Palinfo Title

留言須知:* 欄位為必填,但Email 不會顯現以避免垃圾郵件攻擊。留言時,系統會自動轉換斷行。

除網管外,留言需經後台放行才會出現。絕大多數人留言內容不會有問題,但實務上無法把大家全設為網管,以免誤觸後台重要設定,還請舊雨新知見諒。

注意:2010 年 11 月 25 日以前的留言均保留在舊留言版檔案區這裡 (僅供核對,所有內容於 2022.06.21 已全部匯入留言版)。

寫下您的留言

 
 
 
 
 

標註 * 的欄位為必填欄位。
你的電子郵件地址不會公開。
你的留言可能需要經過審核,核准後才會顯示在訪客留言板上。
我們保留編輯、刪除或不發佈留言的權力。
陳真 發佈日期: 2014.01.09 發佈時間: 上午 12:46
不論敵友,不管對錯,有一天,一切恩怨是非煙消雲散,所有人會團聚在這樣的一首歌裏:

1. http://www.youtube.com/watch?v=FfQWwYPh8UI

2. http://www.youtube.com/watch?v=s0RJNg-Hepg

3. http://www.youtube.com/watch?v=mwMOvx8kvSc

4. http://www.youtube.com/watch?v=jxyUizAC9fo

Anthony Corleone plays a sicilian song for his father. Scene from ""The Godfather, Part 3"". Music by Nino Rota. ""Brucia la Luna, Brucia la Terra"".

Brucia la luna n'cielu
E ju bruciu d'amuri
Focu ca si consuma
Comu lu me cori

L'anima chianci
Addulurata

Non si da paci
Ma cchi mala nuttata

Lu tempu passa
Ma non agghiorna
Non c'e mai suli
S'idda non torna

Brucia la terra mia
E abbrucia lu me cori
Cchi siti d'acqua idda
E ju siti d'amuri

Acu la cantu
La me canzuni

Si no c'e nuddu
Ca s'a affacia
A lu barcuni


Translation:

The moon is burning in the sky
And I am burning with love
The fire that is consumed
Like my heart

My soul crys
Painfully

I'm not at peace
What a terrible night

The time passes
But there is no dawn
There is no sunshine
If she doesn't return

My earth is burning
And my heart is burning
What she thirsts for water
I thirst for love

Who will I sing
My song to

If there is no one
Who shows herself
On the balcony

(Thanks to chabos4)
請稍候...
紀念若雪巴勒斯坦資訊網 © 2002 - 2026