轉貼 MSF新聞一則

http://www.msf.hk/news/15723

加沙地帶︰以色列必須停止轟炸受困的平民

醫療人員也受到襲擊

無國界醫生今日指出，自「護刃」（Protective Edge）軍事行動在加沙地帶開展以來，加沙大部分傷者均為平民，而醫療人員也受到襲擊。

加沙市Ash Shuja'iyeh 在周六晚徹夜和周日早上遭到嚴重炮轟後，無國界醫生工作的什法醫院（Al Shifa hospital）於周日早上來到的傷者大都為婦女和兒童。無國界醫生的人員目睹數以百計的人逃離該區。無國界醫生呼籲以色列停止轟炸被困在加沙封鎖區的平民，並尊重醫療人員和設施的安全。

無國界醫生加沙項目統籌柏拉爾斯（Nicolas Palarus）說︰「炮轟和空襲不僅激烈，亦難以預計，使無國界醫生和其他醫療人員難以出入，或提供亟需的緊急護理。」

在Ash Shuja'iyeh受傷的平民包括一對8歲和4歲的兄弟，他們一同躺臥在什法醫院的燒燙傷深切治療部，他們因家園遭到空襲而嚴重燒傷。

黎明時分，人民已經開始步行或擠上汽車逃離該區，而傷者則由救護車或自行到醫院。

無國界醫生加沙醫療統籌蘭德曼（Audrey Landmann）說︰「搶救室有近半的嚴重個案在數分鐘內死亡，半數人需要接受緊急手術。」

無國界醫生也在醫院目睹兩名輔助醫療人員死去，另外兩名則受傷，他們當時正搶救Ash Shuja'iyeh的傷者。另外，同日上午，一架有清晰標示的無國界醫生車輛避過了300米外的空襲。以色列當局早前向無國界醫生保證從埃雷茲（Erez）邊境前往加沙市的安全，讓一支外科隊伍能夠前往當地。

柏拉爾斯說︰「醫療人員和設施必須得到尊重，不可以向救護車和醫院或附近開火。」

自以色列開展地面攻擊後，受害者數目大幅增加。

柏拉爾斯說︰「當局宣稱地面攻擊的目的是破壞前往以色列的隧道，但我們在地面看到的是狂轟濫炸，死者皆為平民。」

3個無國界醫生員工的家庭正在加沙市的無國界醫生手術後護理診所棲身。柏拉爾斯說︰「他們無處容身，越過邊境並不是可行的方法。聯合國的棲身處已經非常擠迫，衛生環境令人十分擔憂。」

為應對緊急情況，無國界醫生正在加沙市的什法醫院提供支援，包括派出一支完整的外科隊伍，以及提供醫療設備和緊急物資，並向加沙南部和中部的中央藥庫捐贈兩批緊急物資。無國界醫生在加沙市的手術後護理中心的使用量只有10%至30%，因為激烈的轟炸令病人無法前往設施。無國界醫生在汗尤尼斯（Khan Yunis）的一般醫療項目受到衝突影響而中斷。無國界醫生已經在加沙工作超過10年，提供醫療、外科和心理健康服務，並曾應對2009和2012的緊急情況。