Palinfo Logo
Palinfo Title

留言須知:* 欄位為必填,但Email 不會顯現以避免垃圾郵件攻擊。留言時,系統會自動轉換斷行。

除網管外,留言需經後台放行才會出現。絕大多數人留言內容不會有問題,但實務上無法把大家全設為網管,以免誤觸後台重要設定,還請舊雨新知見諒。

注意:2010 年 11 月 25 日以前的留言均保留在舊留言版檔案區這裡 (僅供核對,所有內容於 2022.06.21 已全部匯入留言版)。

寫下您的留言

 
 
 
 
 

標註 * 的欄位為必填欄位。
你的電子郵件地址不會公開。
你的留言可能需要經過審核,核准後才會顯示在訪客留言板上。
我們保留編輯、刪除或不發佈留言的權力。
陳真 發佈日期: 2015.11.17 發佈時間: 上午 12:34
Martin Scorsese 的 ""Kundun"" 裏頭那個 ""達賴"" 有點特異功能,逃亡前後,眼睛看看這裏看看那裏,便能說:""I see a safe journey."",""I see a safe return."" 我沒有特異功能,但照樣能預知未來,我能看到一個極其血腥恐怖的未來;千萬人伏屍,鮮血染紅的大地。許多時候,平靜愉悅的心,突然就會因此蒙上一層陰影,但我應該怎麼說或究竟要說幾百幾千次,大家才會相信我的預言呢?

與其說預言,不如說是一種描述,描述已經發生的事。各位之所以不相信,只是因為災厄尚未降臨自己身上。我們的視野通常只及於周遭數人,及於島嶼一隅,更遠一點的世界就看不見了。我若告訴你一些血腥實況,數以千百萬人計,你聽了不痛不癢,千萬百萬彷彿只是一種有關微生物的數據,不足掛齒。但你難道真以為你始終都不會成為這千百萬個 ""微生物"" 之一?

這個周六又要靜站了。就跟月經一樣,每個月折騰一次,實在很痛苦;一想到又要靜站,心裏就特別沉重。南北跋涉的疲憊純屬小事,麻煩的是心理上的重擔與抗拒。靜站總歸不是什麼令人愉悅的事,就像參加喪禮一樣,一種無言的沉重感;兩小時的靜站中,許多時候我是閉上眼睛的,就像一種逃避,眼不見為淨。靜站完更是想趕緊逃走,回到彷彿與世隔絕的一人世界自我療傷止痛。

對這世界,我從來都沒什麼意見,有的只是一種描述,一種悲嘆,一種彷彿邏輯般的演繹而非歸納。巴勒網靜站的標語口號至少有十幾種,我最常用的是 ""以眼還眼,舉世皆盲"" 這一句。這話是我翻譯自甘地。這話當然不是想說給美國聽,而是說給那些跟我們一樣,站在跟主流世界對立面的人聽,說給那些跟我們一樣,對美國及主流社會心懷厭惡者或受害者聽。

""以眼還眼"" 是不可能解決問題的;暴力只會引來更多的暴力。以美國為首的西方國家之長年對外侵略與燒殺擄掠,套句甘地的話,其所作所為毫無疑問就是魔鬼,但你怎麼可能用魔鬼所最擅長的血腥手段去打敗它呢?當魔鬼看到你變得跟他一樣時,只會更開心,更壯大,正中其下懷。

我能理解,無數受害者或厭惡者為了傷害魔鬼卻反而選擇了跟另一個魔鬼例如ISIS 站在一起,選擇了同樣的血腥手段。但我不相信製造一個新仇能平息一個舊恨,血腥仇恨只會不斷快速自我繁殖,終而使所有人都成為受害者。

因此,有些話更是想說給那些不痛不癢的旁觀者聽;毫無疑問,在這齣戲中,觀眾並不存在,所有人都是演員,所有人都將捲入烽火,捲入各種形式的暴力之中。

紀伯倫說得對:""就像一片孤葉,不會未經整棵大樹的默許就枯黃,為惡者胡作非為的背後,並非沒有眾人潛藏的允諾。"" 魔鬼是不可能單獨行事的,你我就是他的助手;除非我們帶有強烈的警覺性並決心與之畫清界限。

我能理解暴力,遠多於我對和平與良善的理解,就如同我深深了解疾病一樣,遠多於我對健康的理解。我能理解暴力,因為各種形式的暴力念頭經常不請自來,浮上心頭。我心裏的無數暴力念頭,如果一一付之實施,這個小地球恐怕不知道已經毀滅多少遍。

我能理解暴力,我知道它怎麼來的,主要來源之一就是不公不義。西方世界,為了私利,每天侵略,每天丟無數炸彈,每天就是殺人殺人殺人,幾十年殺了數千萬人,眾人對之不但一點譴責也沒有,反而還歌頌他是維護世界和平的警察呢。明明就是天字第一號的恐怖暴徒,卻以和平天使的美麗形象出現,對於一個頭腦清醒者來說,對於一個受害者來說,對於一個容易被另一個魔鬼所煽動所利用的人來說,有可能不產生與之玉石俱焚或伸張所謂正義的暴力念頭嗎?

殺人千萬竟然沒關係,絲毫不起一點漣漪,彷彿死的不是人,而只是幾千萬隻細菌微生物,可當自己死幾個時,便搞得普世如喪考妣,這樣合理嗎?這不會激怒人心更多的仇恨嗎?事實上,正是不痛不癢、彷彿事不干己的眾人製造了這樣一種極端不公不義、善惡是非極端扭曲的局面,提供暴力更多滋生的溫床。

我很不喜歡把話講得這麼白,畢竟你們又不是三歲小孩,但有時似乎得這麼說白才行。

再說,像我這樣一個對是非善惡極端敏感、很容易產生暴力念頭的人,其實也沒什麼資格對人們說教。也因此,甘地那句話 ""以眼還眼,舉世皆盲"",基本上也只是對我自己說,說給自己聽。

但我不知道,哪一天,假若我也成為某種帝國血腥暴力的受害者而失去所有家人與朋友時,我是不是還能記住甘地這句話?但無論如何,我仍然相信這話是對的,問題只是在於我們究竟做不做得到。

最好是要做到,要不然,這場早已蔓延至少半個多世紀的戰火血腥,遲早會燒到所有人身上來。賓拉登和一行禪師分別有個共同的見解挺有道理,他們說:""你不可能安全,除非所有人都安全。"" 你不可能一直不斷去踐踏、殺害別人,卻期待自己能夠永保安康。

在一個世界裏,沒有人能成為旁觀者,所有這一切血腥與不公不義,都有你我的一份。魔鬼難道自身就能呼風喚雨?他總得要有各種信徒以及無數沉默的幫凶。

你看媒體,哪一個不是魔鬼的幫凶?幾乎所有媒體都在反覆歌頌魔鬼的話語,不斷扭曲事實真相與是非善惡。我的描述性預言是:我們遲早會為自己打造的這樣一種卑鄙血腥世界付出恐怖代價。這無須分析,無須推論,這只是一種事物之必然。
請稍候...
紀念若雪巴勒斯坦資訊網 © 2002 - 2026