陳大哥，

您提到 metaphor，讓我想起以前讀書時的一個疑問。我們所使用的文字是有限的，就只有牛津字典或康熙字典的字那麼多。換句話說，這些字再怎麼排列組合，能夠成的句子或命題也是有限的。難道這意味著人所能表達的意涵也是有限的，也就是這所有句子的總和？我當時一直對這個問題感到困擾，因為如果是這樣，豈不意味著總有一天我們能表達的東西是有限，天底下果真沒有新鮮事？但是如果有了metaphor，是不是就可以突破這個限制，產生出在原來所有句子集合之外的新的意義？

不知道這是不是個蠢問題，但我是感到有點疑惑。