送王君入監獄序(倣送李愿歸盤谷序)
於台北監獄蔣渭水
台北之東。有監獄。監獄之中。久住而體肥。衛生進步。居囚不少。或曰謂其如地獄。故曰獄。或曰是獄也宅幽而墻高。罪者之監禁。友人王君入之。王之言曰人之稱凡俗夫者。我知之矣。利權求於官。名聲臭於時。走於衛門。諂媚百官。而佐桀為虐。其在外則樹狗黨。飼爪牙。使其亂吠。愚者盲從。傭用之人。各助其非。巴結而附和。喜有賞。怒有詈。臭類滿前。道奸巧而譽才情。入耳而不煩。曲眉豐頰。清聲而便體。秀外而慧中。穿高鞋著短衣。塗粉點臙脂。列屋為藝妓。嫖來又嫖去。肉林而酒池。凡俗夫之得寵於官府。活動於當世者之所為也。吾非愛此而難求。是不義焉。不屑貪而致也。窮居於牢舍。追思而憶遠。坐佛禪以終日。讀詩書以自修。詠於聲。心可慰。寫於文。意可舒。起居有時。推慣之安。與其有譽於官。孰若無毀於其民。與其有財於身。孰若無害於其心。官飯不食。紳士不為。藝姐不嫖。酒肉不華。大丈夫為民請命者之所為也。而我則行之伺候於高官之門,奔走於權勢之途。足將進而趑趄。口將言而囁嚅。處污穢而不差。觸民怨而蔑視。徹幸於萬一。得富而且貴者。其於為人正不正何如也。蘭陽渭水聞其言而壯之。與之酒。而為之歌曰。獄之中。惟子之宮。獄之床。可坐禪。獄之窗。可讀可詠。獄之嚴。誰敢去擾。窈而深。門戶重疊。密而固。蟻亦難逃。嗟獄之樂兮。樂且無憂。同胞贈遺兮。親朋告慰。獄吏守護兮。監禁不鬆。飲且食兮。壽而康。無不足兮。奚所望。離吾妻兮別吾母。從子於獄兮。終吾生以學禪。
===============================
【網友號霸版】
送阿扁轉病監序(倣送王君入監獄序)
作者:號霸 潤飾:水云
台灣台中。有監獄。號培德。環境清幽。醫療進步。居囚不少。此乃犯罪病友居住之所。故稱病監。或曰醫院也全無墻高環境明亮。罪者之天堂。台灣之子入之。扁之言曰卸任總統也。我知之矣。利權求於利。名聲臭於時。政商游走門庭。百官諂媚。集黨政之權。其在外則樹狗黨。飼爪牙。使其亂吠。愚者盲從。傭用之人。各助其非。巴結附和者不在少數。喜有賞。怒有罰。商人滿前。拿筆電道商機。入耳而不煩。曲眉豐頰。清聲而便體。秀外而慧中。穿高鞋著短衣。塗粉點臙脂。貴婦之友人。禮卷來去。珠寶相鄰。凡人民之所託者。活動於當世者之所為也。吾愛此而難求。是無能焉。欲貪而不得其道也。窮居於陋舍。算牌而簽賭。上網嘴砲以終日。看迷片以自修。聽其聲。金玉慰。寫於文。銀彈舒。如此生活。實不滿足。與其作一賤民。不若有官在身。與其有財於身。孰若權傾天下。官飯好食。民代好賺。藝姐陪坐。酒池肉林。發達者之所為也。而我則苟延殘喘於鬼島之內,伺候於公卿之門,奔走於形勢之途。足將進而趑趄。口將言而囁嚅。處污穢而不差。觸刑辟而誅戮。吾往也。今之得富而且貴者。其行事作為更惡之。
===============================
【原版】
送李愿歸盤谷序
作者:韓愈
太行之陽有盤谷。盤谷之間,泉甘而土肥,草木叢茂,居民鮮少。或曰:“謂其環兩山之間,故曰‘盤’。”或曰:“是谷也,宅幽而勢阻,隱者之所盤旋。”友人李願居之。
願之言曰:“人之稱大丈夫者,我知之矣:利澤施於人,名聲昭於時,坐於廟朝,進退百官,而佐天子出令;其在外,則樹旗旄,羅弓矢,武夫前呵,從者塞途,供給之人,各執其物,夾道而疾馳。喜有賞,怒有刑。才畯滿前,道古今而譽盛德,入耳而不煩。曲眉豐頰,清聲而便體,秀外而惠中,飄輕裾,翳長袖,粉白黛綠者,列屋而閒居,妒寵而負恃,爭妍而取憐。大丈夫之遇知於天子、用力於當世者之所爲也。吾非惡此而逃之,是有命焉,不可幸而致也。
窮居而野處,升高而望遠,坐茂樹以終日,濯清泉以自潔。採于山,美可茹;釣於水,鮮可食。起居無時,惟適之安。與其有譽於前,孰若無毀於其後;與其有樂於身,孰若無憂於其心。車服不維,刀鋸不加,理亂不知,黜陟不聞。大丈夫不遇於時者之所爲也,我則行之。
伺候於公卿之門,奔走於形勢之途,足將進而趑趄,口將言而囁嚅,處污穢而不羞,觸刑辟而誅戮,僥倖於萬一,老死而後止者,其於爲人,賢不肖何如也?”
昌黎韓愈聞其言而壯之,與之酒而爲之歌曰:“盤之中,維子之宮;盤之土,維子之稼;盤之泉,可濯可沿;盤之阻,誰爭子所?窈而深,廓其有容;繚而曲,如往而復。嗟盤之樂兮,樂且無央;虎豹遠跡兮,蛟龍遁藏;鬼神守護兮,呵禁不祥。飲且食兮壽而康,無不足兮奚所望!膏吾車兮秣吾馬,從子於盤兮,終吾生以徜徉!”
李麗虹
發佈日期: 2017.08.24
發佈時間:
上午 6:00
請稍候...

