http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=373765

魅力非凡！金正恩不再像漫畫　南韓民眾：他也是人

中央社 2018/04/28

（中央社首爾28日電）南韓人今天仔細回顧歷史性兩韓峰會的每個細節，對於北韓領導人金正恩非凡的魅力感到驚訝，有人覺得他不再像個漫畫人物，還有人說，聽到他開玩笑，才意識到他也只是一個人。

南韓街道張貼2000年峰會照片全球矚目的兩韓峰會27日登場，下午南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩將一同種植象徵和平繁榮的松樹；南韓首爾街道上，也張貼著兩韓2000年舉行峰會時，當時南韓總統金大中（右）與北韓國防委員長金正日（左）的照片。

中央社記者王飛華南韓首爾攝　107年4月27日 ID-1337330

▲圖／中央社

法新社報導，金正恩昨天在峰會上公開露面，南韓全國數百萬人透過實況轉播收看，對許多人來說，這是第一次能夠好好端詳這位在神秘北韓深受愛戴的獨裁人物。

南韓人民和全世界看金正恩，長久以來都帶著戲謔又恐懼的眼光，習慣看到他指揮發射飛彈、進行閱兵，但昨天登上全球舞台的卻是個截然不同的金正恩。

這位30多歲的領導人舉止得宜，不時露出微笑，還會偶爾幽默幾句，他溫柔地輕拍孩子們的頭，和西方世界任何投入選戰的政治人物沒有不同。

南北韓峰會達成共同宣言兩韓峰會27日登場，並取得重大成果，南韓總統文在寅（右）與北韓領導人金正恩（左）下午簽署板門店宣言，商定停止一切敵對行為；兩人面對媒體時高舉牽起的手，笑容滿面。（南北韓峰會共同採訪團提供）中央社　107年4月27日 ID-1337908

▲圖／南北韓峰會共同採訪團提供／中央社

金正恩不時出現輕微喘氣，植樹儀式上試圖把鏟子插進土裡卻撲了個空，這些短暫片刻都顯現出他也會犯錯的人性面。

24歲的南韓民眾崔賢娥（Choi Hyun-ah，音譯）告訴法新社：「我聽到金正恩開玩笑，讓我意識到他也只是一個人。」

居住首爾的人母金京兒（Kim Kyung-ah，音譯）告訴「韓國前鋒日報」（Korea Herald）：「在電視上聽到金正恩的聲音感覺非常、非常怪，我的意思是，我一直知道他的存在，但今天是第一次我感到『喔，天哪，金正恩是一個真的人』。」

她說：「直到今天以前，金正恩感覺都像是個漫畫人物。看見他談論冷麵這類平凡事，而不是核武或核戰，實在是耳目一新。」

「韓國時報」（Korea Times）寫道，孤立的北韓「以嚴格、照本宣科又克制的作風神化了金正恩」，但「所有關於他的一切，包括他的表情、走路姿態、手勢、聲音、黑色中山裝和招牌髮型，都經全球媒體轉播呈現」。

韓國時報社論頭條寫道，金正恩「不再是個隱士」，還說他臨時加碼，邀請南韓總統文在寅短暫跨入板門店北韓轄區，展現了他的「舞台魅力」。