陳真貼的這影片超好笑的,正宗東北話。這姐姐看起來很疼弟弟。
剛剛我旁邊的 24K 東北人說磕碜就是那意思沒錯,我覺得可能接近台灣閔南語裡的"零零落落"的意思吧。她還說磕碜還有一個直接意思就是"醜"! 形容人和物品的外貌都很好用。
東北話真的很好笑,我問說你們東北人自己對話不會笑場嗎? 我小時候聽我阿嬤用正宗澎湖海口腔台語(閔南話)罵人都覺得超好笑的,我不乖的時候阿嬤常常就像影片裡那個姐姐一樣罵我,罵到我都笑彎了腰,然後她看我笑自己也跟著笑了。
鄭豐遠
發佈日期: 2019.12.05
發佈時間:
下午 5:06
請稍候...

