Palinfo Logo
Palinfo Title

留言須知:* 欄位為必填,但Email 不會顯現以避免垃圾郵件攻擊。留言時,系統會自動轉換斷行。

除網管外,留言需經後台放行才會出現。絕大多數人留言內容不會有問題,但實務上無法把大家全設為網管,以免誤觸後台重要設定,還請舊雨新知見諒。

注意:2010 年 11 月 25 日以前的留言均保留在舊留言版檔案區這裡 (僅供核對,所有內容於 2022.06.21 已全部匯入留言版)。

寫下您的留言

 
 
 
 
 

標註 * 的欄位為必填欄位。
你的電子郵件地址不會公開。
你的留言可能需要經過審核,核准後才會顯示在訪客留言板上。
我們保留編輯、刪除或不發佈留言的權力。
張萬康(綽號尻尻、尻仔、老尻) 發佈日期: 2019.12.07 發佈時間: 上午 1:54
泉州府行-6

泉州開元寺的東西塔(我個人稱之為雙塔),一個叫東塔,一個叫西塔,大家都稱東西塔。

東塔叫鎮國塔。高度48米多。西塔叫仁壽塔。高度45米多。

東西塔是佛塔,各由一名禪師負責興建。前者獻給釋迦牟尼佛。後者獻給阿彌陀佛。

東塔在唐朝(西元865年)落成。西塔在五代(西元916年)落成。前後差51年。

它們起初都是木塔,都毀損過!之後改建磚塔,但又遭毀損,所以南宋時期改建石塔。在重建工程上,西塔比東塔早十年完成。所以說東塔先誕生,西塔則是先復活。

這次重建的雙石塔(1237-1250年興建與完成),一直延續到八百多年後的今天。

其間,歷經明朝萬曆年間的八級地震,以及多次颱風,都屹立不墜,頂多小修,不必大修。可見古人工法了得,也可見閩南祖先很強。

雙塔外觀有何不同?看起來不都一樣?這問題很專業,在於上面浮雕的神像動作不一樣。好像是這樣。

更專業的知識,大家可以爬文,或來當地讓導覽員講解。中國各景點的導覽員實力都很強,不下於友驊、澔平與哲青。真的,不是說笑。自由行也是可以找導覽員,不找也可。此外也有3C導覽之類的。

東西塔都是五層八面,真的是八面玲瓏。每一面出現兩尊佛像, 一個塔就有80尊的佛像,雙塔共計160尊。

兩者的80尊,動作、姿態、造型、身份,各不相同。西塔的特色之一是,出現日光菩薩、月光菩薩,他倆乃藥師佛的左右護法。

向來,佛教的三大「首領」(世尊),釋迦牟尼、阿彌陀佛、藥師佛,三位世尊是齊名的。故此,在東西塔的安排中,乾脆把藥師佛也納入阿彌陀佛。或者這樣說好了,藥師佛自願隱身,但派兩大護法給阿彌陀佛助陣。這部分(可能)是我亂猜的,因為古人總認為沒給藥師佛來一座塔,金拍謝,可再蓋怕麻煩,權宜取捨下就這樣安排置入了。如果當年知道雙塔的歷史典故,興許在《道濟群生錄》中尻仔會提出一些新見。即日月光這一雙菩薩為何如此重要,得讓他們搶戲是有緣由的。

此外,東塔的各神佛,有階級順序。西塔的神比較有「進步色彩」,大家平等,連昭明太子(梁武帝的兒子)——蕭統也混進去玩,他小哥也搞了一尊。

當時,昭明太子31歲就病逝了,國人都喜歡昭明太子,說他是一個很有品的好文青,大家好不捨。於是國人說他是上西天去當如來佛的文書了,然後他的虛幻美學的地位就更高了……得兒勒,西塔給他搞一面浮雕唄。

●●●●

以下,尻仔奉上開元寺、西街一系列照片。前五張是我從網路抓的。然後才是我拍的。

只因開元寺就在西街。這裡是一條小吃街,是日市也是夜市。

開元寺裡面相當大。大雄寶殿完成於唐朝(西元686年),所以雙塔是179年後、230年後才喬落去的。

開元寺裡面像一個小國家似的,裡面又分許多寺院,並且有博物館(內有一艘1970年代打撈上岸的宋朝古船)、郵局(兼賣紀念品),還有一個安養院,記得好像還有醫院。

開元寺、西街在老城區,即鯉城區。此區尚有承天寺(比較哲學氣息的地方)、崇福寺(北宋建的尼姑庵)以及各種佛教、道教的寺廟。整個大泉州地區,大大小小超過一千年的廟有41座,最有名的大多集中鯉城區。

鯉城區乃因泉州形狀像鯉魚而得名。所以閩南語的「你好」,許多人寫成「鯉好」,表示泉州府的問候這樣。

泉州又名刺桐城,因為這裡自古很多刺桐花。而泉州在古代被阿拉伯人、波斯人,以及義大利商人馬可波羅,都稱作「zayton」。這聽起來像刺桐,只是巧合嗎?有個說法是,阿拉伯人把橄欖叫zayton,又以橄欖代表和平,他們覺得泉州好棒棒,人民好和平友善,所以把泉州府就叫zayton。

其實是這樣,「泉州」這個發音,阿拉伯人覺得拗口。可他們發現泉州的綽號刺桐,發音和他們的橄欖相似,好唸多了,於是就這麼喊下來了。當然,也不能說泉州人愛好和平是穿鑿附會之説,只是緣由在發音才是關鍵。

十四世紀中葉,一個摩洛哥旅行家在他的日記中就鬧了個笑話。他來到泉州後,寫說,奇怪,這裡名叫橄欖,但我在這裡都沒看見橄欖啊。講真,齊豫唱「橄欖樹」的時候搞不好也沒看過橄欖。

英、法文的Satin在中文是「緞」、「緞子」的意思。Satin其實就是指泉州。Satin與Zayton(zaytun)有關聯在的。這方面的淵源引證,論述推敲,我會貼在底下。

照尻仔的考證則是,從山上或天空往下看,開元寺的雙塔,就成了二筒。古人早就愛打麻將,泉州人以開元寺為地標,喜歡說我們泉州府有二筒,聽牌摸到二筒要加兩台。這二筒的閩南語發音就是zayton。刺桐花其實原意叫二筒花,而泉州府的綽號就叫二筒(人稱二筒之城)。——以上是尻仔瞎掰。

這系列照片是2019年「十一」連假的頭兩天所拍,所以遊客非常多。平時也多,但沒那麼多。因為正逢他們的十一國慶,大小國旗也比以前多。遊客們大多湧去開元寺、西街,整個景觀很活力鬧熱(也有點亂)。承天寺的遊客少了很多,足鬆適(台語)。

照片中可看見西街口子上有一個白色的西洋鐘樓。民國時期,1934年蓋的。當時一軍閥看上一個護士,晉江縣長強迫護士嫁給軍閥,導致護士自殺。為紀念護士,平息民怨,蓋了這座鐘樓。

西街有個隸屬政府的文創館(西街遊客服務中心),裡面的紀念品比較潮。從這個文創館上樓後有個天台,正對佛塔,不少人在此留影。

街道上許多電動車的造型精巧好看。有一張是U-Bike,與台北的同款,同是捷安特出品。

值得一提的是,木心出現了,我愛喝的椰子汁也出現了(泰國進口,十分便宜,超大一顆,7元8角,綠殼被機器剝掉,打個洞就可以喝)。系列照片中有一個餐廳門口,及其午餐器皿、桌墊上頭,有用到詩人木心的句子。這不是鯉城區拍的,而是在豐澤區(泉州比較新潮的區域,緊鄰鯉城區)。另外我最愛的羊肉串,包括維族的店家、店內維族小孩,那幾張也是在豐澤區。其他都是在開元寺、西街所拍。請笑納,隨喜。

附錄:Satin(緞)與泉州的關聯。
https://reurl.cc/ObLqgg

圖(臉書):https://www.facebook.com/wcer.zhang/posts/2511687715782231
請稍候...
紀念若雪巴勒斯坦資訊網 © 2002 - 2026