我只迅速瞄了一下，發現這個翻譯很可怕，如果光看中文，幾乎是不知所云，而且錯誤百出，比方說最後提到歐盟，翻譯和原意是完全相反的。我們應該去制裁為了美國利益到處燒殺擄掠的歐盟才對，怎麼會是我們應該為了美國利益去制裁歐盟？

還有，把烏克蘭的法西斯納粹本質給連結到一個僅有數百人的屠村事件是很誤導的，嚴重淡化其血腥殘暴與邪惡，會讓人以為只殺了幾百人，這也沒什麼啊，但是事實上卻不是屠村，而是滅種，進行所謂種族淨化；規模也不是幾百人，而是幾百人的幾百倍，十數萬的規模。

更可怕的不僅僅是極短時間內殺害十數萬人，而是致力於使用最殘暴最泯滅人性的手法進行凌虐殺害，例如我幾年前提過的，把幼兒釘死在桌面，讓他慢慢死去，或是用稻草捆綁一個個兒童，然後點火，欣賞兒童們成為一團團的小火球，痛苦奔竄惨叫哀嚎，或是強姦每個女人，然後活生生肢解，割掉乳房，挖出陰部，挖眼剁鼻，折磨至死，從中取樂。

曾有一些學者研究，發現烏軍 “發明”了125至160種泯滅人性的虐殺方法。

不光是屠殺數量驚人，不光是手段力求變態與殘暴，更重要的是一脈相承，殺戮不斷，至今整個烏克蘭竟然還把班德拉那樣一個喪心病狂與撒旦無異的法西斯人渣尊奉為民族英雄，並且立法禁止批評。而且，這樣一股恐怖法西斯勢力，背後的支持者和資助者就是美國CIA和英國的MI6。

幾年前，我曾多次強烈推薦大家去看波蘭導演 Wojciech Smarzowski 的一部片叫做 "Wołyń" (Volhynia, 沃倫），犯下這個十萬人死亡的種族大屠殺的政治軍事組織，就是現在這個由美國一手扶植的烏克蘭法西斯軍事政權的前身與歷史傳承。這些法西斯血腥人渣，就是主流媒體所謂的民主自由的人士。

有一件事我印象很深，大約是七、八年前，在一次國際會議場合，普京對著美國官員說：“你說，這些蒙著臉到處殺小孩殺婦孺的人是在追求民主自由？”

很忙很累，身心俱疲，有空再多寫。