陳真
發佈日期: 2005.05.14
發佈時間:
下午 8:21
何力老弟,
真不好意思,從五月九號以後,收到的仍是亂碼 (一共三封),是那種一堆數字和 #& 的亂碼,不管用哪一種方式重新編碼,都還是看不到.
另外有一封不是亂碼,但卻是一種奇怪的檔案(是不是就是你說的打包後的郵件?),這檔案名稱後面有個 rar. 我不會開,用鼠標給它亂按,但還是搞不懂. 這封應該不是郵件有問題,而是我的電腦能力有問題.我把它傳給電腦比較厲害的巴勒網員工試試,看能不能打開.
很抱歉讓你同樣一封信寄了許多遍. 那三封九號寄出的亂碼信,你看有沒有辦法把它變成附檔重寄,或是同時也寄給巴勒網其它員工,也許別人的電腦就能看到.
亂碼的問題我也挺苦惱,但我知道當出現亂碼時,要重開一封新郵件,並且選擇用 unicode 傳送,有時就能解決,或是用window 附檔,一般也能看得見.
常收到大陸或香港朋友的來信,但我以前總以為全是廣告信(因為只看見一團亂碼),隨手就刪了,後來才知道其中有些是真實郵件,不是廣告,也不是病毒. 這個長久的疏忽,讓我對於寫信來的人感到很內疚,只是我也無從彌補.
像最近有一封也是,寄到巴勒網的公共信箱,還好學姐先解碼,我才注意到原來那是一封 "讀者來信",於是趕緊到垃圾桶裏把它撿回來.
藉此也順便公告一下,除了寫信給家裏的晚輩,董事長回私人信很慢(一般是以 "年" 或 "月" 為單位,有時三五年才回一次),因為我不知道私事要怎麼輕易用筆講清楚.我不會講,難道人們願意聽我用唱的?
即便一句 "近來好嗎?",也會讓我陷入徬徨而不知如何動筆. 我沒有什麼近來將來,也沒有什麼好不好,我的生活基本上跟任何人一樣,沒什麼特別, 但我對它的態度卻和別人有點不一樣,我沒辦法用極其簡化的文字語言來談我的生活,我受不了那種扭曲. 別人也許只是隨口問問,但我卻沒辦法隨便回答,於是通常就選擇沉默.
再說,個性決定了命運,一個人既然有那樣的個性,就註定會有那樣的命.問一個 "消防隊員" 近來好不好是很難回答的,人們若一定要逼他給個答案或乾脆直接替他預想一個答案,那只是讓他更沉默. 他見過熊熊烈火,但他拙劣的語言,卻讓他不知從何說起,甚至不知如何感受,悲非悲,喜非喜;有時看著那些不會寫字講人話的動物,默然之中,彷彿牠們才是知音.
最近在坎城當狗仔隊,跑到附近一個小島上,看到地中海上一隻海鳥,站在岩石上嘎嘎叫. 附近除了茫茫大海,空無一物,但牠卻叫個不停;叫聲夾著海浪,在海面上迴響,聽起來就像首曲子,雖然拙劣單調,卻訴說了一些無從訴說的東西.
越扯越遠,其實我只是要說,一般只要是公事,我大概都會回信,至於私事,若有怠慢,只能請各方友人諒解,畢竟我實在不習慣用一種高度簡化扭曲而且 down-to-earth 的方式送往迎來. 靠著夢過活的人,很難腳踏實地,他既然想逃開地心引力,凡是跟地心引力有關的東西,都會讓他感到痛苦.
抱歉插播了這麼一段 "廣告",我每年都會用這種求饒的方式給所有親朋好友回信,批發處理,統一公告,實在沒辦法. 各位要體諒董事長的無能和龜毛,現實生活裏,面對面時,你們既然可以忍受我的沉默寡言,文字世界難道不也應該一樣? 除了說點言不及義的夢話或笑話,常覺得啞口無言,實在不知道要說什麼.
如果人類全變成啞巴,跟海鳥一樣,只會嘎嘎叫,這世界搞不好會變得更美麗.
廣告結束,回到主題.巴勒網屬下員工, 因為大多是電腦白癡,面臨一些電腦問題,對別人來講,也許很簡單,對我們來講,卻幾乎使整個網站難以運作.
不光是收信變亂碼或附檔不會開,還有一些關於網站設計的特定問題,想徵求電腦高手幫忙,學姐逼我儘速解決,否則說她不惜花重金聘請電腦公司.但我實在花不起那個錢,而且似乎也沒那個必要,若有人願意義務幫忙,那是最好不過.
但我現在連這個電腦問題是什麼,也還不知道要怎麼描述,等我搞清楚再跟大家說,請大家幫忙. 這問題應該沒那麼難才對,是關於什麼 "把一個外殼套上一個資料庫程式". 學姐是這麼跟我說的,但我還沒辦法聽懂,等弄懂之後再請高手幫忙.
至於我或我們的樣子,不用想像啊,等一下寄兩張照片給你看就行了. 至於我的傳奇嘛,這我就不會說了...但我常想到李白的 "悲歌行",我喜歡這詩,有時一天要吟上好幾回:
悲來乎
悲來乎
主人有酒且莫斟
聽我一曲悲來吟
悲來不吟還不笑
天下無人知我心
君有數斗酒
我有三尺琴
鳴琴酒樂兩相得
一杯不啻千鈞金
悲來乎
悲來乎
天雖長
地雖久
金玉滿堂應不守
富貴百年能幾何
死生一度人皆有
孤猿坐啼墳上月
且須一盡杯中酒
純靠記憶,可能背錯,不過大致上應該是這樣.下面還有,但我只會背到這裏.
陳真 2005. 5. 15.