自從美國的「重返亞太」戰略在 2011 年提出後，滕博爾的動向便相當引人關注。幾年後，就在 2015 年 9 月，他在黨內逼宮成功，把艾伯特趕下台，而這份白皮書竟一直拖延到今年 2 月才公佈，引起各方猜疑，究竟滕博爾主政下的新政府是否在外交政策上有所轉變？從這份白皮書的內容上看來，它已毫無保留地坐實各方疑慮。它偷偷摸摸地提出，澳洲民眾渾然不覺，連做個樣子假裝來個民主討論或辯論也沒有，澳洲的統治階層竟然就這樣把澳洲整個國家的每個男女老幼統統捲入一場由美國所主導的針對中國的軍事衝突。若不阻止，這場無情戰火將會是一場災難性的血腥浩劫。

翻譯這篇文章，花了我差不多一個晚上，簡單平實、很容易閱讀的一篇文章。一個晚上不算長，不過兩三小時，但是，它所想要傳達的警訊，卻在我心裏頭憂愁地埋藏了許多年。它不是一種警世預言，而只是一種現象描述。烽火已近，暴雨將至，我只能這麼說。

劉宏恩教授您好，很冒昧寫信給您。我叫陳真，因為沒有臉書，所以用email 寫，希望不會有所打擾。若有打擾，則請略過此信無妨。

時間：2016年5月14日 (星期六) 下午3點至5點。地點：台北市和平東路、師大路口人行道上(北側：面向師大路)。

繼圍牆、警棍、封鎖邊界與遣返等各種推拒難民之非法對策之後，歐盟28 國於三月再度祭出另一項非法手段。歐盟與土耳其達成「一進一出」的交換協議，亦即歐盟每遣返一名敘利亞難民到土耳其的同時，也將安置一名敘利亞難民到歐盟……歐盟各國領袖從梅克爾到卡麥隆，皆樂見這項條件交換。但聯合國難民署及國際特赦組織等等卻紛紛提出譴責。究竟它有著甚麼樣的問題？

在約旦河西岸，包括東耶路撒冷，抗議或反對以色列持續性軍事佔領的巴勒斯坦平民，遭受到以色列軍方的非法殺戮，其中不乏孩童，並有數千名巴勒斯坦人因而受到拘捕，數百人被行政拘留。酷刑與其他種類的虐待方式依舊盛行，未加改善的還有與之相應的有罪不罰現象。當局仍倡議在西岸的非法屯墾區興建，並嚴格限制巴勒斯坦人的行動自由；進一步的限制導致暴力於十月開始高漲，諸多以色列平民遭巴勒斯坦人攻擊，以色列軍方亦公然從事法外處決。

西岸的巴勒斯坦當局以及迦薩走廊的哈馬斯（Hamas）實質政權，均對於言論自由有所限制，逮捕並扣留批評者及反對派。政府同時限制和平集會權，以過度的武力來驅逐部份的抗議活動。對扣留者的酷刑與其他的虐待習見於西岸和迦薩。在迦薩的軍事法院中，對於平民不公正的審判尚在持續；西岸的被拘留者在未經起訴及審判中被關押。

3月16日是若雪‧柯利殉難的日子。
十三年前，二十三歲的美國大學生若雪，和另外五位人權捍衛者，守住一個巴勒斯坦人家好幾個小時，懇求兩位以色列軍人，不要駕駛推土機剷除它。他們暫時保住了這家人的房子，但兩位以色列軍人卻把推土機筆直地開向站在屋前的若雪，不顧她揮舞雙手喊停，從她身上碾過一次、再一次，把她活活壓進加薩的泥土中。

粉紅國族刑虐：從巴勒斯坦的恆久佔領看帝國主義與性別粉飾時間：2016年3月5日（六）下午2-5點地點：客家文化會館四樓會議廳（台北市大安區信義路三段157巷11號）

討論的議題包括加勒比海的反殖民思潮、獨立後的社會政治思想；長期處於世界政治衝突焦點的巴勒斯坦存在的戰亂、難民、流亡、獨立問題；非洲大陸後殖民時期民主轉型過程中出現過去遺留下來的結構因素所造成的暴力，以及人權與解放思潮中的去殖民問題等等。