菲律賓總統說，美國把菲律賓當狗使喚。這個咱們一定要抗議才行！！狗讓菲律賓給搶去當了，那麼台灣是什麼？恐怕什麼也不是，只是一種像衛生紙那樣用完即丟的消耗品。
目前擔任台灣清華大學亞洲政策中心主任的前美國駐台辦事處處長司徒文（William A. Stanton），倒是說了真心話，台灣在美國人眼裏，竟然比狗還矮一級，變成金絲雀了。在他這兩天發表的一篇文章中，把台灣比喻成 "礦區裏的金絲雀（canaries in the coal mine）"：
https://goo.gl/W71WtH
不習慣看英文的，請看文末節錄。
什麼是 "礦區裏的金絲雀"，好有學問的詞。我查了維基百科是這麼寫的：
An allusion to caged canaries (birds) that miners would carry down into the mine tunnels with them. If dangerous gases such as carbon monoxide collected in the mine, the gases would kill the canary before killing the miners, thus providing a warning to exit the tunnels immediately.
翻成中文是這樣：
所謂 "礦區裏的金絲雀"，"指的是關在籠子裏的小鳥，礦工們常帶著這些小鳥下礦，一旦礦坑裏有毒氣例如一氧化碳產生，這些小鳥就會先死翹翹。礦工一旦看見小鳥死翹翹，就知道有危險，於是就可以馬上溜之大吉。"
台灣人被美國人長期當狗看，從不生氣，而且好開心，好得意；現在人家看你越看越低等，竟然變成小鳥了，而且是那種最可悲的小鳥，被人關在籠子裏，帶去第一線測試危險、示警用的 "實驗用" 小鳥，台灣人居然更開心，好像為美國人打第一線很偉大似的，我真不知道該怎麼形容這樣一種齷齪可恥的居心與病態心理。
古今中外，舉凡所謂獨立，必然是希望能獨立於世，自主行事，獨立於各國之外，以便為該國國民謀求最大福祉。但台灣這些居心叵測的口交型台獨之所謂獨立，卻是在其主子--美國--之處心積慮運作下，想讓台灣成為美國阻擋第一線炮火的軍事基地。如果這不叫台奸，什麼叫台奸？這些混蛋如果那麼喜歡當美國人的炮灰實驗品，幹嘛不自己舉家志願從軍去幫美國人打仗？我很樂意提供他們志願入伍當美軍的報名專線，何必硬要把大家拖入戰火，而自己卻個個早有榮華脫身之路。媽的，想到這群人，連我修養這麼好的都忍不住想開罵。可悲的是，台灣人卻力挺這些真正意義上的台奸。
陳真2016.10.26.
=========================
https://goo.gl/16V0ra
司徒文：台灣是環太平洋海域的第一道希望防線
民報
許銘洲/編譯 2016-10-26
前AIT台北辦事處處長，目前擔任清華大學亞洲政策中心主任的司徒文（William A. Stanton）博士，上個月於華盛頓《猶太人政策中心》（The Jewish Policy Center）網站，發表一篇支持台灣專文，名為「為什麼台灣值得強大的美國支持｣（Why Taiwan Deserves Stronger U.S. Support），內容批評美國對臺政策支持不夠；另一方面，他也批評美國的台灣觀點，認為過去37年來（從1979年至今），美國當局包括共和黨、民主黨在內，在戰略上一致謀求與中國發展「友好合作」關係，實為「虛幻錯覺」、大錯特錯。
司徒文博士指出，一旦中國奪控台灣以及南海；實質上，等於讓北京連帶贏得包括東海在內的「整個太平洋沿岸」。如此一來，亞洲以及中國周邊的小國，在毫無選擇之下，只能被迫淪為北京的「從屬附庸國」；或因不服從而遭受折磨。換言之，控馭南海及台灣，是中國國家主席習近平標舉「中國夢」的核心意圖與野心。
一旦台灣失去「事實主權」（de facto sovereignty），美國在亞洲聯盟（聯防）系統，及其在亞洲奠基的和平、穩定、繁榮，將如秋風掃落葉一般，隨即蕩然無存。此一「亞洲危機意識」，導致美國在亞洲的聯合軍事演練，受到印度、越南、澳洲、日本，以及新加坡等國家的歡迎。
包括1.)南海航行自由，以及2.)1979年美國制訂台灣關係法，所提出的對台防衛保證；皆為礦工們養在礦區的守護金絲雀（canaries in the coal mine）。雀鳥的「預警鳴叫」，往往對礦工的生命安全具有警告、提醒作用。從這類比喻，拉回現實層面，一旦美國在亞洲的「安全政策」，無法顧念這些金絲雀；美方的搖擺行徑，就會被盟邦「看破手腳」，失去信賴。
=====================
杜特蒂訪日演講 又拿狗比喻美菲關係
民視
2016年10月26日
菲律賓總統杜特蒂目前正在日本進行訪問，今天（26日）下午5點將與日本首相安倍會面。此行之前，杜特蒂曾拿菲國像是條狗來比喻美菲關係，今天（26日）稍早在東京的一場論壇上，他又重提這個比喻。
菲律賓總統杜特蒂：「好像我是被繩綁住的狗一樣，他們說若你不停止咬那些罪犯，我們就不把麵包丟你嘴裡，我們會丟遠讓你很難搆著。」
陳真
發佈日期: 2016.10.26
發佈時間:
下午 6:57