(轉錄)王丹及美國國家民主基金會
http://normanttt.blogspot.tw/2015/07/blog-post_12.html

陳真 | 2012.12.12 17:21 | #
一個異議人士是不應該跟任何政府機構拿錢辦事的,但王丹卻接受阿扁的資助,而且還 ""榮獲"" 美國國家民主基金會(簡稱NED)的什麼碗糕人權獎呢.
這個NED是什麼組織呢? 它不折不扣就是美國中央情報局(CIA)顛覆海外敵人的一個白手套,如果我沒記錯,它始於八零年代雷根時期,把CIA的文化滲透活動給變身成為一種所謂民主與人權組織,藉此介入敵國政變及資助反敵方勢力等等,所以有人把NED稱為 ""第二中情局"". 目前的主要頭號敵人當然就是中國.

(轉錄)美巨額資助王丹 搞垮中國計畫曝光

http://redchinacn.net/data/attachment/portal/201405/31/125224bb5x39t90mrrbul2.jpg

http://ww4.sinaimg.cn/large/005ukIAFgw1eloi8on4vkj30m80xt764.jpg

日前，一位消息靈通人士向環中網提供了一組英文資料，內容據信是民運人士王丹為發起紀念六四二十五周年紀念活動，于2013年向美國民主基金會（NED） 提出的英文立項申請，在立項書中王丹合計向NED申請資金442054美元，其中個人年薪一項合計108500美元。檔同時證實了王丹接受陳水扁國務機要費的坊間傳聞。

環中網設法聯繫了王丹本人，他表示對這份檔並不知情，可能是有人故意抹黑。對此，環中網向來稿人進一步核實，他透露，2013年王丹以自己是NED主要資助對象為由，邀請其協助運作“重回天安門”資助申請專案，並稱可給一筆好處。於是他和王丹埋頭兩月，按時完成立項書策劃，並由王丹向NED提交了申請。此 後兩年間他曾多次催促王丹支付當初許諾好處，但王丹一直以申請未通過為由拒絕支付，最近他看到王丹經常出手不菲，又搭飛機前往美國遊玩，於是認為王丹獨吞 款項，自己上當受騙，遂將檔爆出。
根據來稿資訊，環中網記者認真查閱了NED網站近年來的資助計畫，發現NED最後一次公開資助王丹是2008年。權威人士分析，2008年以後，美國民主基金會對中國疆獨、藏獨和民運勢力的資助幾乎全部轉為秘密資助，在NED公開項目上查詢不到這個項目也很正常。

另據消息顯示，就在爆料人將上述檔爆出的第二天，王丹便飛往美國，很可能是就秘密檔被曝光事件進行危機公關。

事實上，如今活躍的民運人士早已違背了六四學運的本意，當時六四的主旨主要是反腐，沒有任何人提出反黨或反國。而如今這些還在掙扎的所謂六四遺老，卻都站在了反共、叛國的行列裏，足可讓六四死難者心寒。

http://www.denniswuworks.com/?p=153

轉錄:2011-04-16 國務費案 王丹稱收扁40萬美金
〔記者楊國文／台北報導〕高等法院昨審理前總統陳水扁國務費案，首度傳喚中國民運人士王丹、前外交部長黃志芳出庭，以秘密庭審理。據悉，王丹證稱，曾收到陳前總統資助四十萬美金，但不確定名目是否來自國務機要費。
由於陳前總統一再堅稱，曾將國務機要費用於資助中國民運人士王丹及機密外交用途，否認貪污，高等法院更一審合議庭昨傳喚王丹、黃志芳，釐清國務費的流向和用途。

國務費案 王丹稱收扁40萬美金
http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/484870

陳真，

多的圍城可以送給我嗎？

懷軒

《看不见的战争》我之前看过，大概是2012年在优酷上。其中有很大篇幅介绍了美国政府、军方、CIA和媒体怎么配合散播谣言的，当中还有提到1989年天安门事件时，美国、西方媒体怎么扭曲事实，抹黑中国政府和军队的。看完之后我感到很庆幸，因为中国有CCTV、环球时报（西方+台湾政客、媒体所说的中共口舌）这样负责人的媒体。这段时间常看到那个曹长青活跃于台湾媒体，还有“太阳花”时到处煽风点火的王丹、吾尔开希，这些CIA资助的“大陆人”在大陆只能坐牢，而到了台湾却可以去大学挂名教授、副教授领薪水，想想，台湾何尝不是中央情报局的主题乐园呢。

陳真醫師好，

默默潛水，許久未留言，今天一早在臉書也看到許多臉友張貼您所引述的這段文字，但總覺得怪怪的，後來查了下方知這段文字非全為楊絳所書，
已有許多媒體報導，試舉如下：

http://goo.gl/SoUWEI
http://goo.gl/9axQIN


藉此分享一篇楊先生百歲時與訪者的對談，或許陳醫師看過
《坐在人生的邊上——楊絳先生百歲答問》http://www.rocidea.com/roc-24975.aspx

特別喜歡其中一段話：「我今年一百歲，已經走到了人生的邊緣邊緣，我無法確知自己還能往前走多遠，壽命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。我得洗凈這一百年沾染的污穢回家。我沒有“登泰山而小天下”之感，只在自己的小天地里過平靜的生活。」
平靜安詳
恬適而美好

打破沉默：第三次世界大戰已然展開

作者：John Pilger
出處：http://goo.gl/vxGzMs
譯者：陳真
演講日期：2016 年 3 月 20 日
演講地點：澳洲雪梨大學


譯者按：
翻譯這篇文章，花了我差不多一個晚上，簡單平實、很容易閱讀的一篇文章。一個晚上不算長，不過兩三小時，但是，它所想要傳達的警訊，卻在我心裏頭憂愁地埋藏了許多年。它不是一種警世預言，而只是一種現象描述。烽火已近，暴雨將至，我只能這麼說。

本文：
我最近在馬紹爾群島 (Marshall Islands) 拍攝影片，它就在太平洋的中央，靠近澳洲北邊。每當我跟人提起，人們就會問：「馬紹爾群島在哪啊？」我若回答說：「你聽過比基尼島吧？」對方就會笑說：「你是說比基尼泳裝？」看起來，很少人意識到比基尼泳裝恰恰就是用來紀念被核爆所摧毀的比基尼島。1946到1958年之間，美國在馬紹爾群島發動了66 次的核武試爆，相當於每天 1.6 顆的廣島原子彈在此爆炸，前後長達12年。

遭受核爆污染與扭曲的比基尼島如此沉默，一如往昔。島上的棕櫚樹長成方格子般的奇形怪狀，無一物能動，沒有一隻飛鳥，唯一活躍的似乎就是那陳舊墓園裏頭滿佈輻射線的碑石，就連我的鞋子都在蓋格輻射器上顯示出「危險」的警告訊號。我漫步海灘，看著宛如綠寶石般的太平洋陷落在一個巨大黑洞裏，那是美軍稱呼為「喝采」（Bravo）、由氫彈爆炸後所產生的「彈坑」。這些核爆，使得方圓數百英哩內的居民與環境受到很可能是永久性的輻射污染。

回程中，過境檀香山機場，我看到一本叫做《婦女健康》（Women’s Health）的美國雜誌，封面是一個穿著比基尼的微笑女子，標題寫著：「沒錯！就是你！你同樣也可以擁有一個比基尼身材！」就在那幾天前，我在馬紹爾群島訪問了一些當地婦女，她們個個都擁有著非常不一樣的「比基尼身材」，而且每一個人都罹患了甲狀腺癌以及其它各種致命癌症。跟這本婦女雜誌封面的微笑比基尼少女不同的是，島上的婦女們飽受摧殘，成為美國這個比起歷史上任何時候都還要更加殘暴掠奪的超強帝國的犧牲品與實驗品。

這樣一種景象，十足是個警訊，理當讓飽受欺瞞的社會大眾驟然驚醒。當代宣傳戰之父愛德華伯內斯（Edward Bernays）曾如此描繪，他說，這是民主社會所擅長的一種「對於人們生活習慣與輿論的刻意且極其高竿的操弄」。他稱之為「看不見的政府」。

究竟時下有多少人能真正意識到第三次世界大戰已然展開？目前仍處於宣傳戰，依靠大量的謊言與操弄，但是，只需一個錯誤指令，發射了第一顆炮彈，現狀就會立即改變。

2009年，歐巴馬在歐洲的心臟—布拉格，在成千上萬充滿孺慕之情的群眾面前，發下重誓，誓言「將使世界從此再也沒有核武器」，群眾為之動容，灑下熱淚。一時之間，宛若潮水一般的陳腔濫調充塞所有媒體。不久之後，歐巴馬獲得諾貝爾和平獎。但是，這一切全是造假，歐巴馬自始至終都在撒謊。事實上，他比美國歷史上任何一任總統都還花費了更多的錢打造各種核武器、核彈頭及其發射裝置，預算總金額竟然高達一兆美元。

更可怕的是，他更進一步研發小型核彈頭，叫做 B61 Model 12（譯者按：歐巴馬的核武升級計畫，已於 2015 年 7 月成功試爆此一新型核武）；從來就沒有一種武器可以比擬此一新型核武所帶來的極度危險。美國前軍事參謀長聯席會議副主席詹姆士‧卡萊特 （James Cartwright）說：「較小的核彈頭，使得核武戰爭更具有其可行性。」

過去十八個月以來，由美國所帶頭、自從二戰以來規模最龐大的軍事建構，正沿著俄羅斯的西部邊界部署。自從希特勒侵略蘇聯以來，再也沒有一個外來軍隊曾以如此明目張膽的挑釁方式嚴重威脅俄羅斯的安全。

烏克蘭過去是蘇聯的一部份，如今卻已成為美國中情局的「主題樂園」。兩年多前，中情局在烏克蘭的首都基輔發動政變，有效地控制了一個緊鄰俄羅斯並與之敵對的政權；其中幾位主要統治階層，事實上就是名符其實的納粹餘孽，他們是一群惡名昭彰的法西斯主義者，政治傳承於「烏克蘭民族主義者組織」（Organization of Ukrainian Nationalists，簡稱 OUN）及「烏克蘭起義軍」（Ukrayins'ka Povstans'ka Armiya，亦稱為 Ukrainian Insurgent Army，簡稱 UPA），公開讚揚希特勒，並且公然鼓吹對於烏克蘭境內居於少數一方的俄語人口進行迫害與驅逐。

（譯者按：2015 年 2 月，歐巴馬接受 CNN 採訪，表明美方確實積極介入烏克蘭政變，謂之「操控其權力轉移」，成功驅逐親俄的烏克蘭總統亞努科維奇。在這樣一場親美反俄的所謂「民主抗爭」的一連串血腥鎮壓與暴動中，美國培植了一批視俄羅斯如寇讎的新納粹主義極端份子上台，成立「新政府」，政治傳承於當年「自行研發」無數種旨在讓敵人聞風喪膽的恐怖殺人方式 的 OUN 及其分支 UPA，替納粹執行大屠殺任務，殺害十幾萬烏克蘭人民。「新政府」同時還包括一個甫在兩年多前的「民主抗爭」中因其手段激烈而竄起的極右組織—「右區」（Right Sector）等勢力。

如今已成功奪權的這些所謂「民主人士」，在這一連串「民主抗爭」中，疑似僱用狙擊手，射殺鎮暴警察與抗議民眾，致力於挑撥雙方及擴大血腥衝突。在這批烏克蘭新當權派的思想認知裏，希特勒是解放者而非侵略者。這些新納粹主義者掌權後，旋即宣佈前執政黨為非法，清除列寧銅像，大搞白色恐怖，規定蘇維埃時代的所有符號都必須從烏克蘭徹底消失，嚴禁一切共產主義的符號與言論出現，同時加強迫害烏克蘭境內的俄羅斯人。

種種令人匪夷所思的殘暴行徑，一言難盡。然而，這就是美國口中的「民主鬥士」。我並非說親俄的舊政府很棒，而是說，透過這樣一場造成數萬人死亡、175 萬人成為難民的所謂「民主、自由與人權的洗禮」，這批由美國所扶植上台的新納粹極端份子，顯然遠比舊政府還更加血腥與恐怖。他們之所以掌權的唯一理由就是：他們仇視俄國，並且聽命於美國，至於所謂追求民主與人權云云，純粹一派謊言。）

這些基本事實，卻極少在西方媒體上被提起，甚至顛倒黑白加以掩蓋。美國甚至還在鄰近俄羅斯的立陶宛、愛沙尼亞及拉脫維亞三小國部署重軍，包括大量戰鬥部隊、坦克以及各種重裝武器。對於這樣一種極度挑釁的行為，在西方媒體同樣一點聲音也沒有。

當今核武戰爭的危險程度之所以如此之高，主要也跟美國以同樣方式對付中國有關。美國無日無之對外大肆宣傳說中國是一種「威脅」。美國太平洋司令部海軍上將哈利‧哈里斯（Harry B. Harris）宣稱，中國「正在南海建築沙灘長城」，他指的是在中國與菲律賓之間有所主權爭議的南沙群島（Spratly Islands）上建設飛機跑道。這項主權爭議原本不具有任何急迫性，美國卻以賄賂方式對馬尼拉政府進行施壓，美國五角大廈更發動一波波所謂「航行自由權」的宣傳，使之劍拔弩張。

究竟美國所大力鼓吹的「航行自由權」是什麼意思？它指的是：美國有權在中國沿海四周自由偵察、巡航及進行一切支配與控制。你不妨試著想像，假若中國的戰艦也主張說他有權在美國加州沿海四周自由偵察、巡航及進行一切支配與控制，你想，美國會有什麼樣的反應？

我拍了一部片叫做「你沒看見的戰爭」（The War You Don't See），片中訪問了幾位在美國和英國都很著名的新聞工作者，包括 CBC 的 丹·拉瑟（Dan Rather），BBC 的奧馬爾 （Rageh Omaar），以及「觀察家」（the Observer）的大衛‧羅斯（David Rose） 。他們異口同聲說，美國總統布希與英國首相布萊爾當年捏造謊言說，海珊擁有大規模毀滅武器；假若當時電視與平面媒體的新聞工作者沒有充當其傳聲筒，使謊言散播於世，假若他們能盡其職責地拆穿英美宣傳戰的伎倆，那麼，2003 年入侵伊拉克的人間慘劇就不會發生，數十萬條男女老幼的生命將不會消失於戰火之中。

如今，美國針對中國與俄羅斯所進行的謊言宣傳戰，與當年入侵伊拉克如出一轍，基本上並沒有兩樣。就我所知，西方主流媒體中，並沒有一個像比方說丹‧拉瑟那樣一種層級的記者質疑為何中國要在南海建築飛機跑道。這個問題的答案自然再明顯也不過了，那就是，美國正以密密麻麻的軍事基地團團包圍中國，每個基地上部署彈道飛彈、戰鬥部隊以及各種攜帶核彈頭的炸彈。這樣一個「致命的包圍圈」，從澳洲一直部署到太平洋諸島，包括馬里亞納群島（the Marianas）、馬紹爾群島以及關島，一直到菲律賓、泰國、日本沖繩及南韓，進而橫跨整個歐亞大陸到阿富汗及印度；美國等於是掐緊了整個中國的脖子。這樣一些事實，卻始終不曾被報導，媒體裝聾作啞，烽火將至。

2015 年，以一種高度機密的方式，美國和澳洲聯合舉行了一場近代史上最大的海、空兩棲軍事演習，名為「護身軍刀」（Talisman Sabre）。（譯者按：這場動員數萬人的軍演，除了美澳之外，日本自衛隊也參與了，而是且是日本史上頭一次參與澳洲本土的軍事演習。）演習目標是模擬一種海、空戰鬥計劃，包括阻斷海洋運輸線，例如阻斷中國從中東和非洲取得石油和天氣及其它重要原物料的麻六甲海峽與龍目海峽（Lombok Strait）。

美國總統選戰中，川普一直被形容為一個瘋狂的法西斯份子。他確實言語可憎，但他同時卻也是媒體所憎恨的角色，光是這一點就應該引起我們的懷疑。川普對於移民問題的看法確實荒唐，但再怎麼荒唐都還是比不過英國首相卡麥隆在移民政策上的荒腔走板。然而，真正的「移民劊子手」（the Great Deporter）恰恰就是諾貝爾和平獎得主歐巴馬，而絕非是川普。

根據一位著名的自由評論人的說法，川普只是「釋放了美國暴力的黑暗力量」。他究竟「釋放」了什麼？事實上，美國是這樣一個國家，幼兒槍殺了他們的媽媽，警察對黑人發動謀殺式的攻擊；正是這樣一個國家，曾經對全球超過 50 個國家進行軍事侵略與顛覆政變，其中許多是民主國家。長年以來，美國就這樣一路從亞洲轟炸到中東，製造數百萬條人命的傷亡與流離失所。人類歷史上絕對找不到像美國這樣一種巨大規模的國家暴力。尤為可議的是，美國所發動的戰爭，幾乎全部都是針對無力反抗的國家，而這些戰爭大部份都不是由共和黨的總統所發動，而是民主黨，例如杜魯門、甘迺迪、詹森、卡特、柯林頓以及歐巴馬等等。

1947 年，「美國國家安全會議」的一系列工作指令中，如此描繪美國外交政策的核心宗旨：「以美國自身的形象打造整個世界」。這是一種「美國救世者主義」的意識形態，換言之，「我們都是美國人」。凡是違背此一宗旨的「異教徒」，就會遭到感化、制裁、利誘、抹黑，以及摧毀。

川普只是這樣一種核心教義的「症狀」之一，然而，他同時卻又是個異議份子；例如他說，侵略伊拉克是一種罪行，他將不會與中國或俄羅斯進行任何戰爭。對於所有人來說，真正的危險人物不是川普，而是希拉蕊。她從來都不是一個異議者，而是具體展現了一種極其老練、自吹自擂的「美國優越主義」，一種帶著自由主義面具的極權主義國家暴力。

隨著美國總統選舉的逼近，希拉蕊被主流媒體進一步吹噓為美國史上第一位女總統，從而全盤忽略其一切罪行與謊言，就如同歐巴馬被抬舉為美國史上第一位黑人總統。許多開明人士竟然把這一切胡扯視為一種「希望」。這樣一種癡人說夢，如今依舊繼續上演。

英國衛報專欄作家歐文·瓊斯（Owen Jones）曾如此形容歐巴馬：「風趣、迷人，而且帶有一種冷靜，讓其他所有政治人物相形失色。」就在這評論出現後不久，歐巴馬派遣了無人飛機到索馬利亞，殺害了 150 人。據紐約時報報導，歐巴馬通常都是在每星期二殺人，擬定一長串的暗殺名單，發出刺殺指令。他真的是很「冷靜」。

2008 年的美國總統選舉，希拉蕊威脅將「連根拔除」伊朗的所有核武器。當她在歐巴馬手下擔任國務卿時，參與推翻宏都拉斯的民主政府。2011 年，她在毀滅利比亞的「貢獻」上更是充滿歡樂。當利比亞領導人達格費據悉應是被美軍後勤人員拿一把軍刀捅入肛門「雞姦」而死時，希拉蕊在銀幕上及時觀看這一幕，竟然興高采烈地喊出：「我們來了！我們都看見了！這傢伙死了耶！」

希拉蕊的密切夥伴—前國務卿歐布萊特，曾經公然詛咒許多不支持希拉蕊的年輕女性。（譯者按：今年二月，在一次選舉造勢場合中，歐布萊特詛咒那些不支持希拉蕊的女性將會「下十八層地獄」（a special place in hell））。希拉蕊面對格達費被「雞姦」而死時的歡呼，就如同當年歐布萊特在電視上極其惡劣地讚許美國製造五十萬名伊拉克兒童的死亡，竟然說：「值得！」

希拉蕊最大的支持者，來自以色列的政治遊說團體，以及那些拼命為中東戰爭添加柴火的軍火商。此外，她和她的丈夫柯林頓還從華爾街獲得鉅額金錢回饋。然而，這樣一個人，如今卻將接受加冕女性總統候選人的桂冠，睥睨「邪惡的川普」，一個「官方認證的惡魔」。希拉蕊的支持群眾甚至還包括一些著名的女性主義者，例如美國的格洛麗亞·斯泰納姆（Gloria Steinem），以及澳洲的安妮·薩莫斯（Anne Summers）。

上一個世代，有這麼一種後現代邪說，謂之認同政治（identity politics），妨礙了許多具有自由心靈的聰明人去考查他們所支持的人或運動之真實作為，例如歐巴馬和柯林頓這兩個冒牌貨，例如像希臘的「激進左翼聯盟」那樣的一種偽進步運動，這些人統統背叛了自己的國家和人民，卻反倒和敵人結盟。耽於自溺的唯我中心主義（me-ism），成為居於優勢的西方社會的新時代精神，這同時也昭告了一種偉大反戰運動及反對各種社會不義與不平等諸如種族主義及性別歧視的集體崩潰瓦解。

如今，漫長沉睡或許已該甦醒，年輕一代似乎又再度騷動起來，雖然極為緩慢。在英國，數以千計的人支持傑瑞米·柯賓（Jeremy Corbyn）擔任工黨黨魁，也許就是這樣一種甦醒的過程，就如同美國那些集結支持桑德斯競選總統的人一般。然而，就在上星期，柯賓的密切夥伴、同時也是他的影子內閣財政大臣約翰·麥克唐奈（John McDonnell）， 卻提議工黨政府應清償海盜式銀行的債務，這事實上依然維持了所謂的撙節政策。

（譯者按：柯賓恐怕是英國過去幾十年來最為左傾的政治領袖，立場極其鮮明，主要訴求是反戰，反核武，反侵略，痛斥英美侵略伊拉克及敘利亞等國，要求追究戰爭罪責；主張廢除英國王室，退出窮兵黷武的北約組織；經濟與社會政策上則是對難民採寬容政策，捍衛各種弱勢族群，反撙節，反對社福經費縮水，堅定維護窮人權益，主張開徵富人稅、主張教育全部免費等等。作者的意思似乎是，政治人物往往講一套做一套，支持者應密切檢驗及監督政客作為是否言行一致，而非盲目支持。）

在美國也一樣，桑德斯最近才說，如果希拉蕊獲得提名，他將堅定支持。跟希拉蕊一樣，桑德斯也認同美國使用武力對付其它國家是對的，並且讚揚歐巴馬當總統真是「幹得太好了」！

澳洲恐怕也好不了多少。澳洲似乎有著這樣一種「膜拜死亡的政治學」（mortuary politics），無聊冗長的國會遊戲整天在媒體上蒼白演出的同時，難民及原住民卻遭到嚴厲迫害及各種不公平的對待；更令人驚駭的是，兵燹戰火的高度凶險似乎隨之將至。澳洲總理滕博爾（Malcolm Turnbull）政府，稍早前才剛宣佈金額高達一千九百五十億美元的國防增額預算，為戰爭進一步火上加油。（譯者按：滕博爾於今年二月下旬，高調地宣佈這項折合台幣約六兆的天文數字國防預算，並且對著澳洲武裝部隊公開表明此舉乃是衝著中國而來。滕博爾說，往後二十年，美國仍是稱霸世界的軍事強權，因此澳洲將持續扮演美國的最佳盟友。）對此，你竟然看不到任何討論，舉世一片沉默。

我想問的是：昔日揭竿而起、不受政黨操控的偉大群眾運動傳統哪裏去了？追求一個美好、公義與和平的世界之漫漫長路，究竟何時啟程？踏上這趟艱辛路途所需要的勇氣、奉獻與想像力何處可尋？至於藝術、電影、文學與戲劇的反叛者們呢？大家哪去了？誰來打破沉默？或者我們只能等待，等待第一顆核彈爆炸的那一刻的來臨？

　　在楊绛眼裏，錢鍾書向來抉擇很爽快，好像未經思考的；但事後從不遊移反複。而自己則不免思前想後，可是兩人的抉擇總相同。既然是自己的選擇，而且不是盲目的選擇，到此也就死心塌地，不再生妄想。
　　一九七二年三月，在周恩來總理的特別關照下，楊绛和錢鍾書作爲這一年的第一批“老弱病殘”人員，離開幹校，回到了闊別兩年的北京。據說周恩來調錢鍾書回京是以參加毛澤東詩詞的英譯工作爲名，主要目的是怕他下放幹校受折磨而死。
　　即便動蕩年月，楊绛也沒有放棄學術研究，通曉英、法兩國語言的楊绛，近60歲時，從零開始學習西班牙語，並翻譯了《堂?吉诃德》，至今都被公認爲佳作，已累計發行近百萬冊，是該書譯本當中發行數最多的。
　　“文革”結束後，楊绛和錢锺書獲得了自由，終于又回到了闊別已久的家中。浪費了整整10年的光陰，他們決定整天閉門自守，什麽地方也不去，沈溺于自己的學問事業。
　　打掃現場：我的生平傑作就是一個錢瑗
　　
我們仨
　　也許在很多人看來，與錢、楊二先生相比，作爲女兒的錢瑗實在是太普通了。直到楊绛的《我們仨》面世之後，愛女錢瑗才始爲公衆所知——她外語才能精湛，學識淵博，目光敏銳堅定，在大學任教時便勇于創新，開創了“實用外語文體學”。在楊绛眼裏，“我的生平傑作就是一個錢瑗”。
　　因肺癌轉脊椎癌，錢瑗1997年去世。還沒有從喪女的悲哀中解脫，翌年12月，相伴了60多載的丈夫錢锺書又離她而去。遵循錢锺書遺囑，後事一切從簡。楊绛一直陪送錢锺書的遺體到焚化爐前，久久不肯離去，難舍難分。
　　兩年間失去了兩個至親之人，只留下87歲高齡的楊绛孑然一身。這個打擊幾乎致命，但她以那羸弱的身軀挺過來了。這讓楊绛對生、老、病、死有了透徹的領悟，希望自己能夠“死者如生，生者無愧”（錢锺書語）。家裏的一切都保持女兒和丈夫在世時的舊樣。
　　晚年，楊绛開始“打掃現場”，以驚人的毅力整理錢锺書的手稿書信，錢锺書的手稿多達7萬余頁，涉獵題材之廣、數量之大、內容之豐富，令人驚歎。手稿多年隨著主人顛沛流轉，從國外到國內，由上海至北京，下過幹校，住過辦公室，曆經磨難，傷痕累累。紙張大多發黃變脆，有的已模糊破損、字迹難辨。重重疊疊，整理起來十分辛苦。2003年，《錢锺書手稿集》（影印本，40卷）能及時與讀者見面，楊绛功不可沒。幾年來，楊绛以全家3人的名義將高達數百萬元的稿費和版稅全部捐贈給母校清華大學，設立“好讀書”獎學金。
　　
《我們仨》
　　最初設想，這本書一家三口各寫一部分，錢瑗寫父母，楊绛寫父女倆，錢鍾書寫他眼中的母女倆。到1996年10月，錢瑗已經非常衰弱，預感自己的日子不多了。她請求媽媽，把《我們仨》的題目讓給她寫，她要把和父母一起生活的點點滴滴寫下來。躺在病床上，錢瑗在護士的幫助下斷續寫了5 篇，最後都不能進食了，還在寫。楊绛見重病的女兒寫得實在艱難，勸她停一停。這一停，就再沒有能夠重新拿起筆。錢瑗最後一篇文章落的日期是1997年2月26日，她去世的前6天。女兒去世後，楊绛將殘稿接手，續寫完屬于“他們仨”的故事。
　　《我們仨》分爲兩部分。第一部分中，楊绛以其一貫的慧心、獨特的筆法，用夢境的形式講述了最後幾年中一家三口相依爲命的情感體驗。第二部分，以平實感人的文字記錄了自1935年伉俪二人赴英國留學，並在牛津喜得愛女，直至1998年錢先生逝世63年間這個家庭鮮爲人知的坎坷曆程。他們的足迹跨過半個地球，穿越風雲多變的半個世紀：戰火、疾病、政治風暴，生離死別……不論暴風驟雨，他們相濡以沫，美好的家庭已經成爲這一家人生最安全的庇護所。天上人間，陰陽殊途，卻難斷摯情。楊绛獨伴青燈，用心靈向彼岸的親人無聲地傾訴著。作爲老派知識分子，她的文字含蓄節制，那難以言表的親情和憂傷彌漫在字裏行間，令讀者無不動容。生命的意義，不會因爲軀體的生滅而有所改變，那安定于無常世事之上的溫暖親情已經把他們仨永遠聯結在一起，家的意義也在此書中得到了盡情的闡釋。
　　
《容安館劄記》
　　1953年，錢鍾書先生居住在中關園小平房（引用陶淵明《歸去來辭》“審容膝之易安”）。當時任清華大學外文系教授，並負責外文研究所事宜。1953年院系調整，清華改爲工科大學，文科部分並入北京大學。錢锺書擺脫教務，在文學研究所工作，極少發表作品，以靜靜讀書爲主。以後屢次遷居，當時中關村小平房成爲錢鍾書“容膝易安”的住所，所以日劄也就取名爲“容安館劄記”了。
　　錢鍾書逝世後，尚有大量的珍貴材料保留在未付梓的讀書筆記之中，這些筆記反映了一位著名學者一生的讀書思考過程。楊绛以高齡之軀將亡夫浩瀚的筆記一點點整理出來，公之于衆，其中《容安館劄記》以讀書時的感想和思考爲主要內容，是研究錢氏思想的重要材料，其中有一些觀點後來經錢先生發揮，寫成了專著，也有的內容當年先生有意擴展，終沒有來得及做完。從筆記內容看，錢先生讀書涉獵極廣，除經史子集外，民俗俚語鄉間野史，凡能搜集到的無所不讀，凡讀過的又無一不做筆記。
　　據楊绛先生說，錢鍾書先生做筆記的習慣是在牛津大學讀書時養成的。因爲該大學圖書館的書從不外借，故錢先生只得用鉛筆邊讀邊記。還有一些筆記是用毛筆寫成的，顯然是他後來“反刍”(楊绛語)追記的。
　　
《錢鍾書手稿集》
　　這部《中文筆記》展示錢鍾書自1930、1940年代至1990年代各時期中文筆記原貌。按時序，這部分中文手稿被錢鍾書夫人楊绛編爲9本殘頁、25本大本、38本硬皮本和11本小本，凡83本，涉及3000種以上中文著作及少量外文著作。
　　筆記中不僅包括了《詩經》、《論語》、《史記》、《全唐詩》、《全宋詞》、《紅樓夢》等經典，更大量涉及曆代文人詩文別集、筆記小說、野史雜談、尺度日劄。多種形制、各類語體的讀數筆記曾伴隨錢鍾書走南闖北，曆經風雨。
　　據引述楊绛的話，這些筆記本本來包含有錢鍾書的日記和讀書筆記。在“文革”期間，夫婦倆把日記從本上一條條剪下。居無定所時，楊绛用枕套、麻袋裝上這些筆記本，從一個地方運到另一個地方，沒丟掉一本。
　　錢鍾書辭世前曾說，這些筆記都沒用了。但楊绛不同意，“他(錢)一生孜孜矻矻積聚的知識，對于研究他學問和研究中外文化的人，總該是一份有用的遺産”。
　　閉門謝客：火萎了，我也准備走了
　　在許多朋友眼裏，楊绛生活異常儉樸、爲人低調。她的寓所，沒有進行過任何裝修，水泥地面，非常過時的櫃子、桌子，老舊的樣式，始終安之若素，室內沒有昂貴的擺設，只是濃濃的書卷氣。楊绛說：“我家沒有書房，只有一間起居室兼工作室，也充客廳，但每間屋子裏有書櫃，有書桌，所以隨處都是書房。”
　　楊绛期頤之年仍筆耕不辍，每天伏案工作。有一年，她的新著出版，出版社有意請她“出山”，召開作品研討會。對此，楊绛坦陳：“我把稿子交出去了，剩下怎麽賣書的事情，就不是我該管的了。而且我只是一滴清水，不是肥皂水，不能吹泡泡，所以開不開研討會——其實應該叫做檢討會，也不是我的事情。讀過我書的人都可以提意見的。”她謝絕出席。
　　閉門謝客的楊绛過著一個普通老人的生活，耳朵有些背，視力也下降了。她曾對記者說：“最大的問題就是打擾特別多，尤其是電話太多，我真擔心自己的時間是不是就這樣被消耗掉。你能不能代我轉達給那些想來采訪或看望我的朋友們，楊绛謝謝他們的關心，但千萬不要過來看我。你想，即使大家來了，就算同我聊了一天，又能怎麽樣？我們也不可能只憑這一天交談就成了朋友吧，還是請大家給我留些時間吧，那樣我寫些文章出來，大家看到後就權當寫給大家的一封信吧。 ”


http://www.huanqiu.com/www/mobilenews/hot/2016-05/8973080.html

看到一個時代的遠去
……………………

楊绛先生今晨逝世 享年105歲 “我們仨”終成絕響

鳳凰文化訊 據人民日報李舫、發改委周南等多方消息，著名文學家、翻譯家楊绛先生于2016年5月25日淩晨逝世，終年105歲。
　　與辛亥革命同齡的楊绛先生出身名門，天賦文才，不僅在文學上開辟了自己的一方天地，還與因與文史大家錢鍾書的美好婚姻而備受豔羨。錢鍾書生前曾稱其“最才的女，最賢的妻”。
　　楊绛（1911年7月17日-2016年5月25日）
　　名門閨秀：一星期不讀書，一星期都白活
　　
楊绛
　　楊绛祖籍江蘇無錫，1911年7月17日出生在北京一位開明的知識分子家中，未滿百日，便隨父母南下，移居上海。少年時代，楊绛在上海讀書。從小就學習好，但最淘氣頑皮，曾因爲上課說話被罰站示衆，卻因不服兩人說話只罰一人而大哭到下課。在蘇州東吳大學求學時，楊绛是班上的“筆杆子”，中英文俱佳。
　　楊绛的父親楊蔭杭學養深厚，早年留日，後成爲江浙聞名的大律師，做過浙江省高等審判廳廳長。辛亥革命前夕，楊蔭杭于美國留學歸來，到北京一所法政學校教書。1911年7月17日，楊绛在北京出生，取名季康，小名阿季。
　　楊绛排行老四，在姐妹中個頭最矮，愛貓的父親笑說：“貓以矮腳短身者爲良。”楊绛八歲回無錫、上海讀小學，12歲，進入蘇州振華女中。
　　在父親的引導下，她開始迷戀書裏的世界，中英文的都拿來啃，讀書迅速成爲她最大的愛好。一次父親問她：“阿季，三天不讓你看書，你怎麽樣?”她說：“不好過。”“一星期不讓你看呢?”她答：“一星期都白活了。”
　　1928年，楊绛17歲，她一心要報考清華大學外文系。清華招收女生，但南方沒有名額，楊绛只得轉投蘇州東吳大學。費孝通與楊绛在中學和大學都同班，有男生追求楊绛，費孝通便對他們說：“你們‘追’她，得走我的門路。”
　　最賢的妻：我見到她之前，從未想到要結婚
　　錢鍾書和楊绛
　　1932年初，東吳大學因學潮停課，開學無期。楊绛東吳大學政治學系畢業在即，不能坐等，就想到燕京大學借讀，借讀手續由她的同學孫令銜請費孝通幫忙辦理。2月下旬，楊绛等5人北上。路上走了3天，到北平已是2月27日晚。他們發現火車站上有個人探頭探腦，原來是費孝通，他已是第3次來接站，前兩次都撲空。入學考試結束後，楊绛便急著到清華大學去看望老朋友，同伴孫令銜也要去清華看望表兄。這位表兄不是別人，正是錢锺書。
　　楊绛初見錢锺書，只見他身著青布大褂，腳踏毛底布鞋，戴一副老式眼鏡，渾身儒雅氣質，“蔚然而深秀”。而楊绛更有一番神韻。她個頭不高，但面容白皙清秀，身材窈窕，性格溫婉和藹，人又聰明大方。匆匆一見，甚至沒說一句話，彼此竟相互難忘。
　　然而，孫令銜莫名其妙地告訴錢锺書，說楊绛有男朋友，又跟楊绛說，他表兄已訂婚。錢锺書寫信給楊绛，約她相會。見面後，錢锺書開口第一句話就是：“我沒有訂婚。”楊绛說：“我也沒有男朋友。”從此他們開始了書信往來。
　　一天，費孝通來清華大學找楊绛“吵架”。費孝通認爲他更有資格做楊绛的男朋友，因爲他們已做了多年的朋友。費孝通此前曾問楊绛：“我們做個朋友可以嗎？”楊绛說：“朋友，可以。但朋友是目的，不是過渡；換句話說，你不是我的男朋友，我不是你的女朋友。”這回，楊绛的態度還是沒變：“若要照你現在的說法，我們不妨絕交。”費孝通很失望也很無奈，只得接受現實，跟楊绛做普通朋友。
　　我見到她之前，從未想到要結婚； 我娶了她幾十年，從未後悔娶她。1935年7月13日，錢锺書與楊绛在蘇州廟堂巷楊府舉行了結婚儀式。多年後，楊绛在文中幽默地回憶道：
　　“(《圍城》裏)結婚穿黑色禮服、白硬領圈給汗水浸得又黃又軟的那位新郎，不是別人，正是锺書自己。因爲我們結婚的黃道吉日是一年裏最熱的日子。我們的結婚照上，新人、伴娘、提花籃的女孩子、提紗的男孩子，一個個都像剛被警察拿獲的扒手。”
　　隨後，錢锺書考取了中英庚款留學獎學金，楊绛毫不猶豫中斷清華學業，陪丈夫遠赴英法遊學。滿腹經綸的大才子在生活上卻出奇地笨手笨腳，學習之余，楊绛幾乎攬下生活裏的一切雜事，做飯制衣，翻牆爬窗，無所不能。
　　楊绛在牛津“坐月子”時，錢锺書在家不時闖“禍”。台燈弄壞了，“不要緊”;墨水染了桌布，“不要緊”;顴骨生疔了，“不要緊”事後確都一一妙手解難，楊绛的“不要緊”伴隨了錢锺書的一生。“絕無僅有地結合了各不相容的三者：妻子、情人、朋友”、“最才的女，最賢的妻”，這是錢鍾書曾寫給楊绛的“贈語”。
　　錢的母親感慨這位兒媳，“筆杆搖得，鍋鏟握得，在家什麽粗活都幹，真是上得廳堂，下得廚房，入水能遊，出水能跳，锺書癡人癡福。”
　　1979年4月，中國社會科學院代表團訪問美國，錢锺書和費孝通作爲代表團成員，不僅一路同行，旅館住宿也被安排在同一套間，兩人關系處得不錯。錢锺書想想好笑，淘氣地借《圍城》裏趙辛楣曾對方鴻漸說的話，跟費孝通開玩笑：“我們是‘同情人’（指愛上同一個人）。”
　　錢锺書去世後，費孝通拜訪楊绛，楊绛一語雙關：“樓梯不好走，你以後也不要再‘知難而上’了。”
　　最才的女：與錢鍾書“勢均力敵”的大家
　　才女楊绛
　　難得的是，楊绛在文學史上的身份，不止是錢鍾書的妻子，更是著名作家、翻譯家、外國文學研究家。用時下流行的話說，楊绛和錢鍾書，有著世間罕有的“勢均力敵”的愛情。
　　“你們這一代知識分子，在一九四九年時完全可以離開內地的，爲什麽留下了呢”的問題，答道：“很奇怪，現在的人連這一點都不能理解。因爲我們愛我們的祖國。當時離開有三個選擇，一是去台灣，二是去香港，三是去國外。我們當然不肯和一個不爭氣的統治者去台灣；香港是個商業碼頭，我們是文化人，不願去。”“很多外國人不理解我們，認爲愛國是政客的口號。政客的口號和我們老百姓的愛國心是兩回事。我們愛中國的文化，我們是文化人。中國的語言是我們喝奶時喝下去的，我們是怎麽也不肯放棄的。”這確是老一代知識分子的心裏話。
　　上海于當年五月獲得解放。這時，楊绛、錢鍾書已接到清華大學的聘函。據說，北平和平解放後，他們兩人的老友吳晗和錢俊瑞受中共中央委托，對北大、清華實行接管工作。隨後，吳晗被任命爲清華大學曆史系主任、文學院院長、校務委員會主任委員。聘請楊绛夫婦擔任清華大學外文系教授，出自吳晗的主意。
　　1953年，楊绛任北京大學文學研究所、中國科學院文學研究所、中國社會科學院外國文學研究所的研究員，主要文學作品有《洗澡》、《幹校六記》，另有《堂吉诃德》等譯著，2003年出版回憶一家三口數十年風雨生活的《我們仨》，96歲又成書《走到人生邊上》。
　　《洗澡》
　　本書是楊绛一部描寫解放後知識份子第一次經受思想改造的書。主要描寫的是解放後知識分子第一次經受的思想改造，即三反運動，又稱“脫褲子，割尾巴”。這些知識分子耳朵嬌嫩，聽不慣“脫褲子”的說法，因此改稱“洗澡”。楊绛女士將知識分子這一群體的內心世界、外貌形象刻畫得惟妙惟肖。書情節生動，文筆簡練，富有生活氣息，反映了那個年代以及那個年代的人們真實的思想壯志。本書語言簡潔、內容豐富、通俗易懂，是一本了解解放後知識份子的思想感情讀物。《洗澡》不是由一個主角貫連全部的小說，而是借一個政治運動作背景，寫那個時期形形色色的知識分子。所以是個橫斷面；既沒有史詩性的結構，也沒有主角。本書第一部寫新中國不拘一格收羅的人才，人物一一出場。第二部寫這些人確實需要“洗澡”。第三部寫運動中這群人各自不同的表現。“洗澡”沒有得到預期的效果，原因是誰都沒有自覺自願。假如說，人是有靈性、有良知的動物，那麽，人生一世，無非是認識自己，洗煉自己，自覺自願地改造自己，除非甘心與禽獸無異。但是這又談何容易呢？這部小說裏，只有一兩人自覺自願地試圖超拔自己。讀者出于喜愛，往往把他們看作主角。
　　
幹校六記
　　“六記”的首記是“下放記別”，寫下放幹校的別離之情，帶出政治運動對人性和生命的殘害。1969 年11 月，楊绛本來打算和錢鍾書吃一頓壽面，慶祝錢鍾書的虛歲六十歲生日，但等不到生日，錢鍾書就得下放了。次年七月，楊绛也下放幹校。送別錢鍾書，有楊绛和女兒、女婿；楊绛下放時，就只有女兒一人送她，女婿得一已在一個月前自殺。得一因爲不能捏造名單害人，含恨自殺。火車開行後，車窗外已不見女兒的背影。楊绛這樣寫：“我又合上眼，讓眼淚流進鼻子，流入肚裏。”
　　第二記是“鑿井記勞”。楊绛被分配在菜園班，每天早出晚歸，集體勞動，又參與掘井的工作，産生了“合群感”，從而有“我們”和“他們”的分別。“不要臉的馬屁精”、“雨水不淋，太陽不曬的”、“擺足了首長架子的領導”，是“他們”；“我們”則包括各派別、受“我們”看管的人。這種階級感情，不是基于各人的階級背景，而是基于人性。但在貧下中農的眼中，“我們”又變成了“他們”，農民對幹校學員都很見外，還常常把他們種的菜和農作物偷去。這種對農民的輕輕諷刺，當然是在文革事過境遷之後才能宣之于口的。
　　第三記是“學圃記閑”。在幹校的工作其實不太艱苦，就是單調，或者是擔尿挑糞等知識分子從來不會主動接觸的勞動。楊绛專管菜園，菜園距離錢鍾書的宿舍不過十多分鍾的路。錢鍾書看守工具，楊绛的班長常派她去借工具，于是，“同伴都笑嘻嘻地看我興衝衝走去走回，借了又還。“錢鍾書的專職是通信員，每天下午要經過菜園到村上的郵電所。“這樣，我們老夫婦就經常可在菜園相會，遠勝于舊小說、戲劇裏後花園私相約會的情人了。”他們在風和日麗時，就同在渠岸上坐一會兒，曬曬太陽；有時站著說幾句話就走。錢鍾書平日三言兩語，斷續寫就的信，就在這時親自交給楊绛。楊绛陪錢鍾書走一段路，再趕回去守菜園，“目送他的背影漸遠漸小，漸漸消失。”傳統戲曲中的才子佳人相會後花園，在這裏有了新的演繹

請看：

http://goo.gl/e96DKJ

http://goo.gl/zNRryk

我真的很佩服台北市民，搞到這樣都還能忍受。讓他再多做個兩年，所謂南北失衡的問題，我看很快就會解決了。這位柯先生，不是說一上台就馬上要讓台北超英趕美飛越新加坡嗎？飛越義大利倒是真的。想去羅馬看競技場的人這下有福了，連機票都可以省了，來台北看就有。

跟猛龍過江演的一樣，羅馬競技場確實有很多貓(我去過)，但是，台北版的競技場聽說連烏龜都有。這位姓柯的，從來都不是真的想施政，而是想方設法尋找各種足以打擊對手的手段，進而突顯自己的英明與厲害。

簡單說，施政不是目的本身，鬥爭對手以便造就自己，才是目的。於是，打從上台第一天開始，他就一直不斷想盡方法搞鬥爭，企圖藉以壯大自己的光環；方法就是造謠抹黑，看能不能再像選舉時那樣，製造出一種純粹以謠言與流言為基礎的所謂 ""輿論""。

這樣一種綠油油的選舉詐術，如此的敗德與低能，它會有用嗎？當然，絕大多數時候是有用的，我對台灣人沒什麼信心。這樣一種以謠言謊言為基礎的鬥爭術，不分選前或選後，一次兩次三次四次五次六次七次八次...無數次的演出，無數次的拆穿，但很可悲的是，在這島上，它似乎永遠都還是會奏效。人民所謂的覺醒，總是覺醒在早已事過境遷之後；在當下，對一切謊言謠言與政治操弄似乎沒有任何抵抗力。

我並不是真的想自我做賤到這樣一種地步，竟談論起這樣一個根本不值得談論的政客。之所以談他是因為，做為一個綠色政治人物的例子，柯大帥足以成為某種類型。""例子"" 本身終究是無關緊要的，重要的是，藉著理解一個例子，你是否理解了一種通則，一種現象，一種模式，一種類型，從而建立起一種或許比較好的 ""way of seeing""，一種觀看世界的方式。我並不是想談看 ""什麼""，而是談 ""怎麼"" 看；恰恰是觀看的 ""方式"" 方足以區分出善惡美醜。

ETtoday 2016年05月22日

幾次安樂死前！狗不斷把頭鑽懷裡撒嬌　簡稚澄放下針...

桃園市新屋動物保護園區32歲女獸醫師簡稚澄自殺。2012年的一篇報導，也被網友討論，當時才27歲的她，入行2年來安樂死700多隻狗，總讓她很沮喪，好幾次她在最後一刻，都遇到狗狗把頭鑽進懷裡撒嬌，讓她「放走」，努力幫找主人，現在她走了，讓許多人看了好痛。

清秀的簡稚澄，從小很愛動物，台大獸醫系畢業後，特考公職獸醫師榜首，竟然第一志願就選沒什麼人要的、相當偏遠的桃園新屋動物保護園區。簡每次要替狗隻執行安樂死前，一定會先帶去散步、吃東西，和牠們說說話，再帶到手術台，在牠們最安心的那一刻，打下那一「針」。2012年《聯合報》曾報導，簡稚澄對流浪狗狗的努力。

「總是看著牠們，在我懷裡離去」，簡稚澄身為園長，但常在沒人的時候偷擦眼淚，尤其剛到園區第一年很難調適，每當有貓狗被送進來，她一定全力讓牠們復元，再靠FB傳播力量，去幫忙找個新主人，協助牠們逃過安樂死。

如果是年邁、身重病不得不面臨安樂死的狗隻，她也會溫柔對待，每次都會到園區的獸魂碑前低語休息。有幾次遇到狗狗在安樂死前，不斷跟她撒嬌，把頭鑽進她懷裡，她確定這是善解人意又健康的狗兒，當下就會「縱放」，努力幫牠找新家，讓狗狗逃過一死。

當時簡稚澄在報導中表示，一般民眾不知「收容」是有期限的，當他們帶寵物來「棄養」，她都會說「12天後會安樂死」，讓主人把狗帶回去養的比例不少。她真心希望有能力、有意想養寵物的人，可以先到收容所挑，「認養代替購買」。不過，4年後，她仍在2016年5月5日留下3封遺書，帶著遺憾離世。