看到一則短視頻講巴以衝突，講的很有道理，分享給大家https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02rKaJ99R4mn9Z3KAhoEUozeXxNn6hzsSyJ2pi5b2ckgjJkiaqe6h72wGqc8xcKqe9l&id=1024879427&mibextid=qC1gEa

持續擋了幾則留言。

我不反對撂狠話，例如把以色列軍隊殺光光之類。但我希望任何狠話得有個主人，才有意義，否則就像在公廁牆上塗鴉罵皇帝一樣，罵得再兇也沒意義，只是害了弱勢一方。

最近一群巴勒斯坦的兒童開記者會，呼籲以色列不要再殺他們，要求大家給他們一條生路，希望自己也能像一般小孩那樣上學那樣生活那樣玩。

馬斯克前兩天對以色列喊話說，你殺人家巴勒斯坦的小孩，他的的父母難道不會想報復嗎？你殺了一個所謂哈瑪斯，只會製造更多哈瑪斯。

我不反對狠話，今天如果是我的家人小孩被殺，當我全然失去繼續活著的意義時，我恐怕很難不產生暴力念頭，我可能會用很長時間、盡手段想辦法去殺害發動戰爭者。

今天，納坦雅胡或拜登如果在我眼前，如果我手上有槍，我也一定會殺他。

這只是人之常情。我不相信當你的小孩被撕裂成肉塊時，你還會溫良恭儉讓。

因此，我很討厭那種無謂的道德風涼話，什麼寬恕啦愛啦。當你自己受難時，還能堅持所謂愛與和平，那才有意義，否則只是放屁說風涼。

討厭空洞的什麼愛與和平，同樣地，我也不喜歡在一旁說狠話，卻根本沒有人知道你是誰，那不是很沒出息嗎？不但沒出息，而且無謂挑釁只是害了弱勢一方。耍狠可以，請像個英雌好漢那樣站出來說你要把以色列送入地獄，讓雖遠必誅、睚眥必報的以色列能夠有機會找到你。倘若你願意如此，再來耍狠也不遲不是嗎？

看到一则新闻：《以色列士兵疑似将巴勒斯坦男子作为“人盾”》

据土耳其阿纳多路通讯社报道，11月10日，在社交媒体上疯传的一段视频显示，以色列军方在约旦河西岸南部疑似将一名被扣押的巴勒斯坦人当作“人盾”。

根据半岛电视台的说法，这名被以军控制的男子名为阿拉·阿布·哈什哈什，他被蒙住眼睛，跪坐在地上，身后的以军士兵把他当作“盾牌”，还用步枪瞄准一群巴勒斯坦人。

目击者向阿纳多卢通讯社透露，这个画面拍摄于10日上午，位于约旦河西岸南部希伯伦附近的法瓦尔难民营。


------------------------------------------

刚心想IDF下限这么离谱么，什么刻板印象反派。

结果反手一查，2004年以色列就干过拿儿童当人肉盾牌的事情了。基本年年有……还被联合国点名批判过……
-------------------------------------------
以军绑巴童当人肉盾牌 被人权组织拍照调查
凤凰卫视消息,以色列军队日前把一名巴勒斯坦小童和其余3名成人示威者绑在警方的吉普车外，当成“人肉盾牌”，防止抗议以巴隔离墙的示威者掷石。此举被人权组织拍下，并向以警投诉，照片和案件目前已交由司法部人员调查。

　　以色列政府计划单方面建造以巴隔离墙，而且不少深入巴勒斯坦土地，此举引起巴人和人权组织不满，几乎天天有抗议活动。

　　英国《独立报》周六报道，在一周前，耶路撒冷西北面村落比杜的边界军警在示威者中把13岁的男童贝德万抓起，并将他一只手臂绑在吉普车挡风玻璃上用以防止石头的网状物上。

　　以色列“拉比争取人权”组织领袖阿舍曼称，他与“国际团结运动”组织的一名瑞典人和一名巴人抗议贝德万被扣留和遭毒打，以军就把他们绑在另一辆吉普车上，他被捕时头部也被打。阿舍曼说，这次的个案并非单独事件，他的组织其后向警方投诉，当局已展开调查。
https://www.chinanews.com/n/2004-04-25/26/429696.html

https://pic1.zhimg.com/80/v2-a3d329ab4720d0d09f43855673d0e0ac_720w.webp?source=2c26e567

-----------------------------
　两以军士兵利用巴勒斯坦儿童做"人盾"被轻判
中新网11月22日报道，两名以色列士兵被控在2008年12月开始的进攻加沙军事行动中，利用一名9岁的巴勒斯坦男孩做“人盾”。他们在今年10月的审判中逃脱了牢狱之灾。

　　据称，在此次军事行动中，这两名士兵强迫一名9岁的巴勒斯坦男孩检查疑似放有爆炸装置的包。

　　在审判中，他们被判3个月的监禁并缓期两年执行，军衔从上士降为中士。

　　国际保护儿童组织在约旦河西岸的发言人杰拉德·霍顿对这一判刑表示“无法相信，他质问：“难道以色列官方认为这是合理的惩罚吗？”

　　据悉，以色列最高法院从2005年10月开始禁止军队使用儿童作为“人盾”。

　　然而从那时起，国际保护儿童组织已经记录了约旦河西岸和加沙地区15例利用儿童作“人盾”的案例。

　　在这次审判中，这名男孩称当时其中一名士兵用枪指着他，强迫他去打开那个可疑的包，他感到很害怕。

（同一件事）《以色列士兵将巴勒斯坦男孩当人盾 仅被判处降职》
据以色列《国土报》11月22日报道，以色列军事法庭日前判决在加沙冲突中用巴勒斯坦男孩充当“人盾”的以色列士兵降职，且缓期执行。

　　副议长提米说：“这样的结果似乎表示：阿拉伯人的生命没有犹太人的值钱。到目前为止，已经有数百名巴勒斯坦儿童被以色列军队杀死，但这些人却没有受到任何惩罚或者谴责。这次审判从一开始就是骗人的诡计。这些士兵连同他们的指挥官，都应该被判入狱。”

　　但以色列右翼国家联盟党议员迈克尔·阿里却对被审士兵大加赞扬，谴责对他们的审判。他说：“司法审判冒犯了这些吉瓦提英雄，这是向以色列敌人投降的信号。这些士兵应该被授予勋章，而不是接受审判。”

-----------------------------------------------

据英国《泰晤士报》7月16日报道，色列的一家民间组织15日公布了数十名以军士兵的调查证词。这些以军士兵承认，在对加沙地带实施的“铸铅行动”中，指挥官曾指示他们使用巴勒斯坦平民充当“人盾”，并要求士兵在情况不明时抢先开火以减少伤亡。

以色列一个名为“打破沉默”的民间组织15日公布了54份以军士兵的证词，这些士兵全都参与了2008年底至今年初在加沙地带的军事行动。其中一名以色列士兵在接受调查时说，指挥官指示他们强迫平民在以军士兵之前进入怀疑藏有武装人员的房屋，并告诉他以军有时会使用巴勒斯坦方平民充当人肉盾牌。还有一些士兵作证说，军官指示他们在没看到敌人时就可以开枪，以减少己方损失。
------------------------------------------------
旧闻图片
https://m.163.com/dy/article_cambrian/IJ0S3U1P05561T84.html
------------------------------






无关的视频
《加沙记者摄像机记录下的最后画面,他与一名医生在直播时遭遇以军袭击遇难》

https://www.bilibili.com/video/BV1SM411D7p2

To 錢強

你說的這則新聞，早在簡中自媒體報導前，我在推特上就看到許多親巴勒斯坦的帳號轉載了，我當時是持保留態度，打算讓子彈飛一下，後來我也沒有持續追蹤，假設這新聞是真的，我覺得長期接觸巴以相關資訊的人應該不會太訝異。那天我看到一則推文，是這樣寫的，

Innocence doesn’t exist in this world anymore, humans are desensitized to emotions, the further we go the further things become soulless.

I’ve never seen such amount of footage live of children torn apart by bombs in my life from any time in history and I can’t understand how people see it and still say that it is the right thing.

(這個世界已經不存在純真，人類對情感麻木了，我們越前進，然而世事卻變得越沒有靈魂。我一生中從未見過如此多的兒童被炸彈撕碎的現場畫面，我無法理解人們為何看著這些畫面而仍然說這是正確的事情。)

英美主流媒體早就把哈瑪斯（更不用說是尋常的巴勒斯坦人）妖魔化為恐怖組織，甚至說它比ISIS還可惡，（大陸官方並沒有將哈瑪斯定性為恐怖組織）
所以任何有關哈瑪斯的“惡行”一出現在媒體上，長期觀看主流媒體新聞的一般民眾會主動接受這樣的訊息而不會質疑。

我們來看看這樣一個例子。
https://twitter.com/SubMedina/status/1722459117187440727

在這個推文轉載的視頻裡出現了哈瑪斯人員的對話，操阿拉伯語，然後視頻配上的英文字幕是
Hamas: "No, no, put her back. She's not a prisoner, she's for rape."
（不，不，把她帶回去，她不是囚犯，她是要供我們洩慾用的）

但因為推特現在出了一個新功能，讀者可以在他認為有問題的推文下方加上註解，所以有讀者加上了正確的翻譯，

The correct translation: “No, no, she is a female captive, leave her, leave her, she is a female captive. Take her back, take her back, she is a female captive. Go back to your place!”.

正確的翻譯是：「不，不，她是女俘虜，不要碰她，不要碰她，她是女俘虜。帶她回去，帶她回去，她是個女俘虜。回你的地方去吧！」

（註：以上這個其實也不是正確的翻譯，基本上這段話就是說，帶她回去，他們正在討論帶她回家，因為她是個小女孩。你看連註解都不正確，哈哈哈)

刻意散播這個錯誤翻譯視頻的人難道不知道有上百萬講阿拉伯語的人可以反駁他嗎？他肯定知道，但這並不妨礙他散播謊言，因為英美主流媒體已經先在一般人腦中植入哈瑪斯就是惡魔的種子，我只要一個造假的視頻，甚至不用詳細說明，觀眾自己會”腦補”。你看你朋友不就主動幫主流媒體解釋為什麼沒有報導那連署信的新聞，哈哈哈。

這當然不是一朝一夕形成的，想想全世界仇中反華的手法，是不是如出一徹？

再者，推特這個註解功能作用也不是那麽大，誰知道註解正不正確？所謂造謠一張嘴，闢謠跑斷腿。

如果你懂英文，這則推文下還貼了好幾個範例，都是以色列宣傳機構的傑作。這些類似的操作手法，烏克蘭宣傳口也很嫻熟。（有人會質疑，難道哈瑪斯或俄羅斯就不會搞propaganda(宣傳)嗎？當然有啊，但沒有主流媒體幫他們啊，能見度可低呢。）

這則百名以色列醫生聯署支持轟炸加薩醫院的新聞，我最先是從一個大陸的youtuber 視頻上聽到的，只提了一句說這麼重要的消息居然沒怎麼被重視。之後我上網去查，紐約時報CNN 等英文的主流媒體上都沒有，繁體字中文網站也沒有，只有簡體。我不大敢相信覺得可能是假消息吧，醫生存在的目的不就是保護病人，怎麼可能主張去轟炸醫院？太狗血聳動了。再者這消息如果是真的為什麼新聞媒體上（除了萬惡的中共媒體)幾乎都找不到？一直在網路上搜索了好久，希望能有比較靠譜的媒體（老實說現在也不知道到底哪個媒體叫做靠譜）或機構證實這事情的真假，最後找到了Jewish Voice for Peace； 這是美國最大的進步猶太人組織，支持巴勒斯坦解放，杭士基是創辦人之一。他們的臉書和推特官方賬號上都有報導這個消息並且譴責這些以色列的醫生。另外也從一個獨立媒體Common Dreams的網站上看到了巴勒斯坦的醫生出來發聲抗議的影片，說的是阿拉伯文我就聽不懂了。把幾個相關連結都列在下方給大家參考。和朋友提起她說應該是最近以巴衝突的消息太多被淹沒了，媒體沒有空間刊載。我十分懷疑，如果是一百個巴勒斯坦的醫生出來主張我們有權利讓哈馬斯躲在醫院下面，因為他們是解放巴勒斯坦的鬥士，那這些主流媒體也不會刊登嗎？
、
最怪異的是觀察者網的文章提到有一名在加薩的英國無國界醫生說，這些參與聯署的以色列醫生都是“可愛且具有良好共事態度的人”，這不是和當年納粹集中營裡發生過的事一模一樣嗎？歷史以一種最不可思議的方式重演了。



觀察者網https://www.guancha.cn/internation/2023_11_07_714846.shtml

Jewish Voice for Peace 臉書
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=743771847792984&id=100064805257992&mibextid=Nif5oz

半島電視台英文推特
https://twitter.com/AJEnglish/status/1722260064814481710

獨立媒體共同夢想（Common Dreams）。這裡有巴勒斯坦醫生出來抗議的影片但是是說阿拉伯文沒有字幕。
https://www.commondreams.org/news/gaza-doctors-letter?fbclid=IwAR1xFdout9xUCm2L9ZfOobhZnU7E1h9A0RhFO_CgVSRpFvYQ9p0If3_cRo8

澳洲和阿富汗有何世仇宿怨，要如此殘殺阿富汗兒童及平民？
這反證西方從古希臘開始只崇尚能力之發展強大，卻無真實之德性與道德！基督教提供西方文明基本的德性原則與道德秩序則是極度虛矯扭曲之僞善假道學！馬克思與尼采因為對基督教假道學極度反感厭惡痛恨，以至於連道德本身都反對，誠乃「倒洗澡盆的水，連嬰兒一起倒掉」！
澳洲士兵禽獸不如，慘絕人寰的血腥變態暴行，反證西方文明只崇尚能力，而無真實之德性與道德，無論如何卓越強大，在本質上終究是野蠻的，何文明之有！基督教之僞善假道學在今日更轉換為民主自由人權話術之睜眼說瞎話之空話屁話鬼話連篇！
聖經舊約之該隱與希臘神話之宙斯是西方人之犯罪始祖！宙斯可謂希臘神譜中的西門慶大官人，集利慾權慾淫慾於一身，而肆無忌憚，百無禁忌！該隱更是心懷妒恨，不惜弒親逆倫，滅絕人性的變態犯罪始祖，後世更拱為吸血鬼家族始祖！
所有西方人都是宙斯與該隱的後裔，擁有強大與永恆的犯罪基因與特權！因為宙斯就是諸神之王，愛怎麽犯罪就怎麽犯罪，就像西門慶為了獨享潘金蓮，就是要幹掉武大郎！武大郎其耐我何，能不乖乖受死？至於該隱心生妒恨之變態弒親，本該天理不容，人神共憤，卻獲得舊約聖經之上帝耶和華神賜免死金牌，自行榮任人類廢死聯盟的第一任主席兼唯一會員！
吾知之矣！原來台灣廢死聯盟標榜的「有再教化可能」，正是為了悍衛護航西洋白人主子作為宙斯與該隱後裔之強大犯罪基因與姦殺劫掠特權可以永遠強大，萬世緜延不絕！
吾知之矣！西方人之殘虐變態，滅絕人性，不是從澳洲士兵殘殺阿富汗兒童及平民開始，也不是從美軍在伊拉克虐囚開始，更不是從奧茲維斯集中營開始，而可上溯到五百年前的歐洲大航海時代，中世紀的十字軍東征，古希臘羅馬之地中海殖民地，以色列故國自居上帝選民排斥異教徒，直至史前神話時代的宙斯與該隱！
二戰後的西方知識分子過度強調奧茲維斯集中營之納粹暴行，其實是一種觀念誤導與模糊焦點！現代西方人的奧茲維斯式暴行「總已經」開始，至少開始於近代歐洲的大航海殖民！更重要的是，奧茲維斯暴行的真正宗旨不是「死之屠殺」，而是「生之凌虐」之極大化，正如傅柯所說的「生命-權力」不是訴諸「死亡之威脅」的傳統主權模式，而是「生命之管理」的現代權力宰制，好剝削榨取生命之經濟價值之極大化！此西方現代之「生命-權力」模式可回溯至荷蘭與英國拓展海外殖民之「東印度公司」為原型！
阿多諾名言：「奧茲維斯之後，人們無法再寫詩！」聽他在放屁，根本是睜眼說瞎話，好像從沒讀過歐洲大航海殖民史之血洗七海五洲三大洋！德國人虐殺猶太人就要大書特書，歐洲白人虐殺非洲黑人，美洲紅人與亞洲黃人就可略過不提！東洋倭人虐殺中國人也可輕輕帶過，以色列人虐殺阿拉伯人更可視而不見！
借用斯賓諾莎的講法，西方文明的本質就是殘虐變態無道之「終極野蠻」！清末稱西方人為「洋鬼子」其實非常準確傳神！西方文明之「終極野蠻」必然會導致滅絕人性，禽獸不如之「非人化」，把人搞成人不像人，鬼不像鬼！日本人「脫亞入歐」，也同樣納入此「非人化」之「終級野蠻」體系，成為人不像人，鬼不像鬼之東洋鬼子！西洋東洋皆非人化之洋鬼子也，明明禽獸不如，偏愛裝神弄鬼！綠倭皇民肖想效顰學步倭鬼主子「脫亞入歐」，也想惡搞來個「脫中入日」與「脫中附美」，結果淪為比東洋西洋鬼子更低級變態齷齪殘虐之洋狗鬼奴！
當代流行殭屍片類型，極盡血腥殘虐變態噁爛之能事，正反映了西方文明暴露其「洋鬼子」原型之「終級野蠻」本質！
面對洋鬼子肆虐無道，清末義和團打出「神功護體，扶清滅洋」之口號旗幟！神功護體與扶清已成歷史之神話，鬼話與笑話，但「滅洋」卻是斬鬼除妖，解救人類之唯一王道！
義和團之「扶清滅洋」當轉換為二十一世紀之「興中滅洋」！因為不滅洋鬼子，無辜人類就等著被洋鬼子虐殺，一如阿富汗百姓被澳洲士兵虐殺！當今之世，能滅洋鬼子之唯一力量，其唯中國人乎！「興中滅洋」是解救當今人類之唯一王道！可先殺港台之洋狗鬼奴，殺狗嚇主，殺殺洋鬼子目中無人之驕橫狂妄，嚇破其鬼膽！

被迫害者自衛反擊迫害者，是基本人權與正當權利，何錯之有？但迫害者卻抓著被迫害者的反擊動作，大喊：〔他打人了！他殺人了！〕完全不提是自己先動手打人殺人欺壓人。霉帝與嘻方的雙標正義：我佔人土地打人殺人是維護世界正義，誰敢自衛反擊就是恐怖分子

教改大學生不讀書，不思考，不肯學，沒知識，沒邏輯，還沒常識。拙劣的騙術就可以把他們騙得當豬賣掉還幫著數鈔票。這麼好騙，怎不教騙子們怦然心動，見獵心喜，食指大動？於是政客騙，網紅騙，叫獸騙，神棍騙，詐團騙，人蛇騙，不騙白不騙？小騙怡情，大騙治國！

這是今天看到的文章，由戰地記者Chris Hedges寫的，花了一點時間翻譯。有時候覺得文字和語言很蒼白，很難表達我萬分之一的心情，但我又能怎麼辦呢？

Letter to the Children of Gaza
給加薩兒童的信
2023.11.8
作者：Chris Hedges

原文出處：https://chrishedges.substack.com/p/letter-to-the-children-of-gaza

Children of Gaza - by Mr. Fish
加薩的孩子 - 作者：費許先生

親愛的孩子，已經過了午夜，我在黑暗中以每小時數百英里的速度飛行，飛越大西洋上空數千英呎。我要去埃及旅行，我也將前往加薩邊境的拉法，我去是因為你。

你從來沒有坐過飛機，你從未離開過加薩。你所認識的只是密密麻麻的街道和小巷和混凝土小屋，你只知道加薩周圍有士兵巡邏的安全屏障和柵欄。飛機對你來說是可怕的，還有戰鬥機，攻擊直升機，無人機。它們在你上方盤旋，它們落下飛彈和炸彈，隨之而來的是震耳欲聾的爆炸聲，晃動的地面。建築物倒塌伴隨著死亡和尖叫聲，廢墟下傳來低沉的求救聲，日夜不消停。被困在破碎的混凝土堆下是你的玩伴，你的同學們，你的鄰居，幾秒鐘後他們就消失了。當他們被挖出來時，你會看到粉白的臉和癱軟的身體。我是一名記者，我的工作就是看到這些，但你是個孩子，你永遠不應該看到這個。

死亡的惡臭，碎裂的水泥下腐爛的屍體，你屏住呼吸，用衣物摀住嘴，你快步走過，曾經居住的區域已經變成墳場。一切熟悉的東西都消失了，驚訝萬分的雙眼迫切想知道你現在身在何處。

你感到害怕，因為無止盡的爆炸聲。你攀附在你的母親或父親身上哭泣。當你看到導彈發出白光時你摀住雙耳並等待爆炸聲的到來。他們為什麼要殺害小孩子？因為你對他們做了什麼嗎？為什麼沒人能保護你？你會受傷嗎？你會失去一條腿或一條手臂嗎？你會失明或坐輪椅嗎？你為什麼出生？難道不是因為生命是美好的？還是為了受此苦難？你會長大嗎？你會幸福嗎？沒有朋友的日子會變得怎樣？下一個死的會是誰？你的母親？你的父親？你的兄弟姊妹？很快地你認識的人將會受傷，很快地你認識的人將會死去。

晚上，你躺在黑暗中冰冷的水泥地板上，電話通訊被切斷了，互聯網也已關閉，你不知道發生了什麼事，你只看到光芒閃爍，一陣陣爆炸衝擊如浪潮般襲來，而你只聽到永無止息的尖叫聲。

當你的父親或母親尋找食物或水時，你能做的就是等待，你無法忘記胃裡那種可怕的感覺。你常想，他們會回來嗎？你會再見到他們嗎？下一個被摧毀的會是你們狹小的房子嗎？炸彈會落到你們頭上嗎？這是你在地球上的最後時刻嗎？

你喝的是又鹹又髒的水，這會讓你生病，會讓你的胃疼。你餓了，但麵包店已經被炸毀。沒有麵包，你只能一天吃一餐。很快地即便是義大利麵和黃瓜都已經算是一場盛宴了。

你再也不會用破布做的足球來踢球，你再也不會放用舊報紙做的風箏。

你曾見過外國記者，我們穿著寫有 PRESS 字樣的防彈衣，我們有頭盔，我們有相機，我們開吉普車，我們總是在爆炸或槍擊事件後出現。我們花很多時間喝咖啡並和大人們聊天，然後我們就消失了。我們通常不會採訪兒童，但當你們一群群擠在我們周圍時，我採訪了你們，而你們總是笑著要我們給你們拍照。

我曾在加薩遇過空襲，我在採訪其他戰事時也遭遇過轟炸，那些是發生在你出生前的戰爭。當時的我也非常害怕，一直到現在我仍然會夢到那些場景。當我看到加薩的照片時，那些戰爭畫面和聲響再次出現在我的腦海中，而我想起你。

我們所有經歷過戰爭的人都痛恨戰爭，因為我們知道它會對兒童造成什麼樣的傷害。

我試著講述你的故事，我試著告訴世界，當你一周又一周，一月又一月，年復一年地對人殘暴，當你剝奪人們的自由和尊嚴，當你羞辱他們並將他們困在露天監獄裡，當你像對待野獸一樣殺死他們時，他們會變得怒不可遏。他們現在只是以其人之道還治其人之身。我一遍又一遍地講過，我這樣講了七年，很少人願意聆聽，然後我們看到了現在這個樣子。

從轟炸開始已經有 39 名英勇的巴勒斯坦記者被殺害，他們是英雄，而你們的醫生和護士亦是，聯合國工作人員亦是，他們其中的89人已經被殺害。救護車司機和醫護人員亦是，用手抬起混凝土板的救援人員亦是，保護你免受炸彈攻擊的父母亦是。

但這一次我們不在現場報導。這次不行，我們進不去。我們被擋在外面了。

來自世界各地的記者正前往拉法邊境點。我們要去是因為我們不能眼睜睜地看著這場屠殺而不採取任何行動，我們之所以這麼做是因為每天有數百人死去，其中包括 160 名兒童。我們要去是因為種族滅絕必須停止，我們要去是因為我們有孩子，跟你一樣都是父母的心肝寶貝。我們要去是因為我們希望你活下去。

我希望有一天我們會見面，屆時你已長大成人，而我已垂垂老矣。在我的夢想中，我會看見你享受自由、安全、快樂，沒有人會想殺死你，你將乘坐載滿人而不是炸彈的飛機，你不會被困在集中營裡，你會看到一個美好的世界，你會長大並生兒育女，你會逐漸變老，同時你也會記住你受過的苦難，但你會知道這意味著你必須幫助其他受苦的人，這是我的希望，我的禱告。

很抱歉，我們讓你失望了，這就是我們所背負的罪惡感。我們試著做些什麼，但或許我們還不夠努力。我們將前往拉法，我和其他眾多的記者朋友，我們將站在加薩邊境外抗議，我們會報導和拍攝照片，這就是我們目前所能做的，或許不多，但它還是具有某種意義，我們會再次不斷地向全世界講述你的故事。

 我不知道這樣能不能足以贏得請求你原諒我們的權利。