這座莫名其妙的高牆高 25呎，370 公里長，完成後將包圍整個西岸地區。目前已完成約 20 公里，並開工了100公里。以色列稱這座牆叫「安全圍牆」，說是為了要維護以色列的安全，防止恐怖攻擊者進入以色列。相信只要一有可疑份子，以色列軍隊就可以由每三百公尺一個的塔台上掃射。

在以巴問題的討論上，有愈來愈多人開始將以色列對巴勒斯坦的控制，稱為一種「種族隔離」(Apartheid)，並且拿來跟惡名昭彰的南非種族隔離政策相比。
曾因致力反種族隔離而獲諾貝爾和平獎的南非大主教圖圖（Desmond Tutu）在1989年於耶路撒冷的一場演講中說：「我是一個南非的黑人，對加薩走廊和西岸現況的描述，我只要改掉一些名字，就正好可以用來形容南非的狀況。」

五月初我人在西雅圖演講，在那裡我會見了若雪‧柯利（Rachel Corrie）的父母和姊姊。他們尚未從若雪的死亡中恢復平靜；若雪於 3 月 16 日在迦薩被以色列推土機碾壓致死。若雪的父親告訴我，他自己曾駕駛過推土機，然而這輛刻意殺害他女兒的推土機卻是一輛重達 60 噸的巨獸，由Caterpillar公司特別設計用來摧毀房屋的機型，遠遠大過任何他所看過或駕駛過的推土機。

國際人權宣言第二十六條說，「人人都有受教育的權利」。但是住在以色列佔領區的巴勒斯坦學童，卻連基本的受教育權都成問題。自2000年以來，由於以色列開始再度侵略巴勒斯坦釵h地區，巴勒斯坦的教育，更是受到嚴重影響。

以色列與巴勒斯坦的衝突這幾天又升高了。雙方都有使用暴力手段，也都有死傷。這似乎是每次所謂成巧和談後的必然結果。暴力不能解決問題，這句話講來太容易，但是在談到更長遠的解決之道前，我們卻不能坐視許多枉顧人命的做法。

來自Chapel Hill的和平工作者布萊恩．艾弗利（Brian Avery）星期六回家了。兩個月前，他在以色列西岸地區被機關槍射中臉部。他的下巴縫著線，臉上佈滿疤痕，仍需要進行更多的外科手術。大約有60位和平工作人員和朋友在Raleigh-Durham國際機場迎接他；當布萊恩從手扶梯走下來時，他們一齊熱烈鼓掌。布萊恩今年25歲，在經過數星期的管子輔助進食後，他顯得特別削瘦；儘管下巴縫著線且用橡皮筋固定著，他臉上仍掛著微笑，炯然有神地望著那些迎接他的群眾。許多人舉著寫著祈求和平和歡迎布萊恩回家的標語。

今天的新聞，大概翻譯如下。這樣的「新聞」實在多到根本不知道還該算不算是新聞。哈巴狗記者流年不利，身心靈俱疲，不在話下，仍然擠壓出一點睡眠時間把它翻出來或做點別的什麼，做為我的一個聊勝於無的反彈，或者說「貢獻」。

以往，美國出於石油利益介入中東，出於猶太人對美國的影響在經濟、軍事、道義上明顯偏袒以色列，大大增加了巴以問題的複雜性。如今，當布希為中東和平路線圖忙得不可開交之時，當巴以雙方的民眾和世界愛好和平的人們再次把希冀和平的目光投向這項舉措之時，以色列一位享譽世界的作家以真實而深切的筆觸出版了自己10年中關於巴以衝突的文集。

美國軍事體系中的策動者在第一次波灣戰爭 (1991) 時就發現伊拉克的供水設施會因禁運而遭受嚴重影響，因為禁運會造成伊拉克無法進口那些用來純化水源的設備和化學藥品，這些策動者也明白這項影響會造成伊拉克人民的死亡或引發各種疾病、傳染病。他們很清楚這些結果，卻仍將禁運加諸伊拉克身上。禁運的結果是在伊拉克國內造成巨大的災難；由於無法得到乾淨的水源，伊拉克人民的健康狀況變得十分悽慘，而這些景況正是美國軍事策劃者所預期會發生的，因為那根本是他們在細心推敲、計劃下的結果。

湯姆亨道爾（Tom Hurndall），是英國曼徹斯特Metropolitan University的大學生，21歲。兩天前（5月29號），從巴勒斯坦回到倫敦Heathrow機場。不過，雖然48天過去了，他依然還沒有清醒。兩位主治醫生告訴家屬，他醒過來的機會十分渺茫，因為大腦幾處嚴重破壞。