曾寫過一篇很長、有關馬龍白蘭度的文章，因為太personal，不打算面世（我想他大概也很恨別人討論他吧），最近電腦中毒，這文章卻也跟著毀了，不過還好這篇一年前的翻譯還在。只翻了當時想翻的那兩章的一部份，還有另一部份沒有翻。

颱風來了。島內外都一樣，遠方的風，依然吹進海外遊子的心。

4月7日，我在從約旦首都安曼到伊拉克首都巴格達的途中，被伊拉克費盧傑附近的聖戰組織（伊斯蘭聖戰士）綁架了9天。我伊拉克的目的主要是救助街頭的流浪兒，這是發生在我第四次準備到伊拉克時的事情。

剛電視上有個一小時特別報導，「一個理想主義者的死」，講的就是若雪（Rachel Corrie）。從小到大，記錄她短短的一生。

前些日子，在巴勒斯坦被以色列士兵射中頭部昏迷的英國和平志工湯姆亨道爾（Tom Hurndall）去世後，劍橋學生邀請他弟弟比利（Billy）來校參加一個反戰座談，地點就在國王學院（King’s College）的某個會議室。

迦薩撤除計畫（Disengagement Plan）一開始就是個有關欺騙的遊戲，然而全世界的人似乎渴望被騙；各國領袖認真看待它，它自然地也掀起以色列政局的風暴，當然，媒體也樂於大肆報導。而這一切都是肇因於這個根本行不通的計畫。

Yesh Gvul（凡事有個極限）是個以色列和平團體。我們反對佔領，支持並聲援拒絕在佔領區執行壓迫和侵犯巴勒斯坦任務的以色列士兵。許多服役的士兵，對於以色列軍方在面對巴勒斯坦這個族群所扮演的殘暴角色，往往有著極大的道德疑慮和政治上的困擾。因為，他們認為，他們被迫服從執行的政策是非法且敗德的，而這些行為最終更會傷害以色列本身的利益。

攝影師：Larry Towell 攝於2004年2-3月

盡管聯合國安理會和美國都對以色列近來在加沙地區的軍事行動予以抨擊。但以軍5月20日繼續在加沙進行大規模軍事行動，從18日開始的這輪行動已在加沙地帶的拉法赫難民營造成了41名巴勒斯坦人死亡。巴勒斯坦官員說，以軍佔領不止，巴勒斯坦民眾起義就不息。

聯合國安理會19日通過決議，譴責以色列近來在加沙濫用武力、殺害巴勒斯坦平民和摧毀巴民房的軍事行動﹔決議對因以色列強行拆毀房屋而流離失所的巴勒斯坦人表示關注，要求以色列在國際法的範圍內解決安全問題。國際社會的其他有關方面也紛紛對此表態，歐盟連續三天發表聲明譴責，俄羅斯方面則對巴以局勢感到憂慮，即使是一貫支持以色列的美國也明確批評了以色列最近的暴力行為。